';

Lilly Wood&the Prick - Down the Drain (2010)

Down the Drain

Angol dalszöveg
Break me up, tie me down, tear me down
Make me feel like a little dog
Why don't you rape me now and hit me now?
Make me feel like I'm nothing at all
I wait for you
Wait for you to
Kill everything I have inside
Destroy everything I have inside

You and me
We're a waste
We're a waste, we're a waste
And we're going down the drain
Down the drain
Down the drain, down the drain
We're a waste
We're just a waste, we're just a waste
And we're going down the drain

A semmibe

Magyar dalszöveg
Törj össze, kötözz le, tépj szét
Érezzem úgy magam, mint egy kiskutya
Most miért nem erőszakolsz meg és ütsz meg?
Érezzem úgy magam, mintha semmi lennék
Várok rád
Várok rád, hogy
Megölj mindent, ami bennem van
Elpusztíts mindent, ami bennem van

Te és én
Feleslegesek vagyunk
Feleslegesek vagyunk, feleslegesek vagyunk
És eltűnünk a semmibe
A semmibe
A semmibe, a semmibe
Feleslegesek vagyunk
Feleslegesek vagyunk, feleslegesek vagyunk
És eltűnünk a semmibe
pitypang
Fordította: pitypang
Szószerint a cím, hogy "lemenni a csatornába", de a kifejezést arra használják, amikor valami eltűnik a semmibe.

Ajánlott dalszövegek