';

Lincoln Durham - Ballad of a Prodigal Son (2013)

Ballad of a Prodigal Son

Angol dalszöveg
Father don't you recognize your own kin?
It's been a lifetime, or maybe two
My hair is longer, and my face drawn thin
From years of searchin' for the truth

Whoa-oa-oa-a-oa-oa-oa
In the valley of the bones
Whoa-oa-oa-a-oa-oa-oa
They're gonna rise up and head on home

We all wander through this shattered old world
Gettin' more glass in our feet
Leavin' bloody tracks everywhere we turn
Like a morbid hide-and-go-seek

Two plus two ain't always four
And sometimes black ends up white
And here's a million shades of gray in between
When you manage to shed a little light

I've been in every patchwork revival tent from here to yon
So brothers don't you recognize your own kin?
I have returned like a prodigal son

Egy tékozló fiú balladája

Magyar dalszöveg
Apa, nem ismered fel a saját rokonodat?
Egy egész emberöltő volt, vagy talán kettő
A hajam hosszabb, és az arcomat vékonyra nyúzták
Az évek, amíg az igazságot kerestem

Whoa-oa-oa-a-oa-oa-oa
A csontok völgyében
Whoa-oa-oa-a-oa-oa-oa
Fel fognak kelni és hazaindulnak

Mind átvándorlunk ezen a megtört öreg világon
Egyre több üveg lesz a lábunkban
Véres nyomokat hagyunk, akárhová fordulunk
Mint egy beteges bújócska

Kettő meg kettő nem mindig négy
És néha a fekete fehéren végzi
És közben van vagy egymillió árnyalata a szürkének
Mikor sikerül egy kis fényt árasztanod

Voltam minden összefércelt újjászületés-sátorban innen odáig
Hát fivérek, nem ismeritek fel a saját rokonotokat?
Visszatértem, mint egy tékozló fiú
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek