Lindsay Ell - Space (2020)

Space

Angol dalszöveg
I'm runnin' out of air up here
So far out of your atmosphere
Remember when you were right here, right here
And we burned like the sun
Baby, we were so caught up
We couldn't get close enough
Risin' in the sky, baby you and I, so alive
Do you ever think about us?

Are you out there with the stars all alone?
Is there someone in your arms?
I don't know
You said that you needed
I said that I'd wait
But, baby I hate this space

Floatin' in the inbetween
Where we are and what we used to be
Tryin' not to call you even though I want to
Even though it's killin' me

Are you out there with the stars all alone?
Is there someone in your arms?
I don't know
You said that you needed
I said that I'd wait
But, baby I hate this space

Come back to me
Pull me down like gravity
Ooh, baby, please
Tell me that you hate this
Tell me you can't take this space

Are you out there with the stars all alone?
Is there someone in your arms?
I don't know
You said that you needed
I said that I'd wait
But, baby I hate this space

Oh, screamin' at the moon
How the hell am I supposed to be without you?
The world just keeps spinnin'
And you just keep livin' your life without me
And, baby I hate this space
I hate this space

Űr

Magyar dalszöveg
Itt fent elfogy a levegő
Kívül az atmoszférán
Emlékszem, amikor itt voltál, pont itt
És úgy égtünk, mint a Nao
Édes, annyira lekötött minket
Nem tudtunk közelebb jutni
Az égbe emelkedtünk, Édes, te meg én, annyira élőek
Gondolsz kettőnkre valaha?

Odakint vagy egyes egyedül a csillagokkal?
Van valaki a karjaidban?
Nem tudom
Azt mondtad, hogy szükséged van ré
Azt mondtam, hogy várnék,
De, Édes, utálom ezt az Űrt

Aközött lebegek,
Ahol vagyunk és amik valaha voltunk
Próbállak nem felhívni, bár akarom
Bár megöl ez engem

Odakint vagy egyes egyedül a csillagokkal?
Van valaki a karjaidban?
Nem tudom
Azt mondtad, hogy szükséged van ré
Azt mondtam, hogy várnék,
De, Édes, utálom ezt az Űrt

Gyere vissza hozzám
Húzz le, mint a gravitáció
Édes, kérlek,
Mondd, hogy utálod ezt Mondd, hogy nem bírod elviselni ezt az űrt

Odakint vagy egyes egyedül a csillagokkal?
Van valaki a karjaidban?
Nem tudom
Azt mondtad, hogy szükséged van ré
Azt mondtam, hogy várnék,
De, Édes, utálom ezt az Űrt

A Holdra üvöltök
Hogyan kellene nélküled lennem?
A világ csak forog
És te csak éled az életed nélkülem
És, Édes, utálom ezt az űrt
Utálom ezt az űrt
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek