Little Mix - The end (2015)

The end

Angol dalszöveg
I can't keep breaking up with you
You messed with my heart baby
Now it's black and blue

Love isn't fair, so I swear
That this time, this is the end

And I can't keep lying, lying to myself
Ooh, thinking you'll love me right
But you never will

It's too much to bear (Too much to bear)
So I swear (This time I swear)
That this time, this is the end
(I mean it baby)

Oh, said I'm gonna leave, but I'm never leaving
Now I know that I really don't need you
Had your fun, now the party is done
And you beg on the floor as I walk out the door, boy, we're through
Oh, all the tears I cried, all the lonely nights
Boy, I lost my mind but now I'm sure, now I'm sure
Now I'm sure
You can say what you want
But love isn't here anymore

And I won't be missing, missing you
And no one can love you
The way I used to do

But love isn't fair, and I swear
That this time, This is the end

I promise baby
This is the end
(You know it's the end)
(Oh whoa yeah, this is the end)

Vége

Magyar dalszöveg
Nem tudok szakítani veled
Szórakoztál a szívemmel, baby
Most fekete és kék

A szerelem nem fair, szóval megígérem
Most, ez a vég

Nem tudok hazudni, hazudni magamnak
Ooh, azt gondolni, hogy jól fogsz szeretni engem
De soha nem fogsz

Ez túl sok ezt elviselni (túl sok elviselni)
Szóval megígérem (most megígérem)
Azt, hogy most itt a vég
(Komolyan gondolom, baby)

Azt mondtam, hogy elfogok menni, de soha nem megyek el
Most tudom, hogy tényleg nincs szükségem rád
Jót szórakoztál, most vége a partynak
És a padlón könyörögtél, ahogy kisétáltam az ajtón, fiú, túl vagyunk rajta
Oh, az összes könny, amit sírtam, az összes magányos éjszaka
Fiú, elvesztettem az eszem, de most biztos vagyok, most biztos vagyok
Most biztos vagyok
Mondhatsz akármit, amit akarsz
De szerelem már nincs itt többé

És én nem foglak hiányolni, hiányolni téged
És senki nem fog szeretni
Úgy, ahogy én szerettelek

De a szerelem nem fair, és megígérem
Azt, hogy most itt a vég

Megígérem, baby
Ez a vég
(Tudod, hogy ez a vég)
(Oh whoa, yeah, ez a vég)
heytsmeboi
Fordította: heytsmeboi

Ajánlott dalszövegek