Lizzo - Water Me (2019)

Water Me

Angol dalszöveg
I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no
I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no

It's hot, I think I wanna kick off both of my socks
I can feel it boilin' up in this pot
A closed mouth don't get fed, is you hungry or not?
Like brr brr, operator
Caboose like, choo choo, bless my trainer
Thank God, thank God, thank God, I'm gettin' thicker
And I got 'em sweatin' in the middle of the winter

(Get up) I don't get dehydrated, I moisturize it daily
I am my inspiration, I am my inspiration
(Get up) But I love you, no limit, I need to know you in it
If you got time, let's spend it

I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no
I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no

I think I need a washrag, perspiratin'
Gimme that sweet tea, you think I'm playin'
I need it all night, no sleep
You can get it in the kitchen if you sweatin' out the sheets
Like brr brr, operator
You got me like, hee hee, Mike Jackson
Thank God, thank God, thank God, I'm gettin' thicker
And I can make you boil up, baby, let it simmer

(Get up) I don't get dehydrated, I moisturize it daily
I am my inspiration, I am my inspiration
(Get up) But I love you, no limit, I need to know you in it
If you got time, let's spend it

I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no
I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no

I'm so pretty and so ditty and these boys be after kitty
I just snap and pivot, uh huh, uh huh
I'm so pretty and so ditty and these boys be after kitty
I just snap and pivot, uh huh, uh huh

(Get up) I don't get dehydrated, I moisturize it daily
I am my inspiration, I am my inspiration
(Get up) But I love you, no limit, I need to know you in it
If you got time, let's spend it

I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no
I am free, yeah yeah
Come water me, oh oh
Love you so, but if you don't
I have to leave, oh no

Öntözz meg

Magyar dalszöveg
Szabad vagyok, igen, igen
Gyere, öntözz meg
Annyira szeretlek, de ha te nem
Akkor mennem kell, ó, nem
Szabad vagyok, igen, igen
Gyere, öntözz meg
Annyira szeretlek, de ha te nem
Akkor mennem kell, ó, nem

Meleg van, azt hiszem, le akarom rúgni a zoknimat
Érzem, ahogy ebben a fazékban forrni kezd
Egy csukott szájat nem lehet etetni, éhes vagy, vagy sem?
Brr, brr, operátor
Vonathoz hasonló, áldom az edzőmet
Hála Istennek, Hála Istennek, hála Istennek, hízok
És leizzasztom őket a tél közepén

(Kelj fel)Nem leszek dehidratált, minden nap ápolom
Én vagyok az inspirációm, az inspirációm
(Kelj fel) De szeretlek, határ nélkül, tudnom kell, hogy benne vagy
Ha van időd, töltsük el együtt

Szabad vagyok, igen, igen
Gyere, öntözz meg
Annyira szeretlek, de ha te nem
Akkor mennem kell, ó, nem
Szabad vagyok, igen, igen
Gyere, öntözz meg
Annyira szeretlek, de ha te nem
Akkor mennem kell, ó, nem

Szerintem kell egy törölköző, izzadok
Add nekem azt az édes teát, azt hiszed, játszok
Egész éjjel szükségem van rá, nem alszok
Megszerezheted a konyhában, ha már átizzadtad a lepedőket
Mint egy gépkezelő
Miattad úgy érzem magam, mint Mike Jackson
Hála Istennek, Hála Istennek, hála Istennek, hízok
És forrásba hozhatlak, Édes, hagyom főni

(Kelj fel)Nem leszek dehidratált, minden nap ápolom
Én vagyok az inspirációm, az inspirációm
(Kelj fel) De szeretlek, határ nélkül, tudnom kell, hogy benne vagy
Ha van időd, töltsük el együtt

Szabad vagyok, igen, igen
Gyere, öntözz meg
Annyira szeretlek, de ha te nem
Akkor mennem kell, ó, nem
Szabad vagyok, igen, igen
Gyere, öntözz meg
Annyira szeretlek, de ha te nem
Akkor mennem kell, ó, nem

Annyira csinos és dallamos vagyok, és ezek a srácok üldöznek
Csak csettintek és elfordulok
Annyira csinos és dallamos vagyok, és ezek a srácok üldöznek
Csak csettintek és elfordulok

(Kelj fel)Nem leszek dehidratált, minden nap ápolom
Én vagyok az inspirációm, az inspirációm
(Kelj fel) De szeretlek, határ nélkül, tudnom kell, hogy benne vagy
Ha van időd, töltsük el együtt

Szabad vagyok, igen, igen
Gyere, öntözz meg
Annyira szeretlek, de ha te nem
Akkor mennem kell, ó, nem
Szabad vagyok, igen, igen
Gyere, öntözz meg
Annyira szeretlek, de ha te nem
Akkor mennem kell, ó, nem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek