';

Naomi Scott - Speechless (2019)

Speechless

Angol dalszöveg
Here comes a wave
Meant to wash me away
A tide that is taking me under
Swallowing sand
Left with nothing to say
My voice drowned out in the thunder

But I won't cry
And I won't start to crumble
Whenever they try
To shut me or cut me down

I won't be silenced
You can't keep me quiet
Won't tremble when you try it
All I know is I won't go speechless

'Cause I'll breathe
When they try to suffocate me
Don't you underestimate me
'Cause I know that I won't go speechless

Written in stone
Every rule, every word
Centuries old and unbending
"Stay in your place."
"Better seen and not heard."
Well, now that story is ending

'Cause I
I cannot start to crumble
So come on and try
Try to shut me and cut me down

I won't be silenced
You can't keep me quiet
Won't tremble when you try it
All I know is I won't go speechless
Speechless

Let the storm in
I cannot be broken
No, I won't live unspoken
'Cause I know that I won't go speechless

Try to lock me in this cage
I won't just lay me down and die
I will take these broken wings
And watch me burn across the sky
Hear the echo saying I...

Won't be silenced
Though you wanna see me tremble when you try it
All I know is I won't go speechless
Speechless

'Cause I'll breathe
When they try to suffocate me
Don't you underestimate me
'Cause I know that I won't go speechless
All I know is I won't go speechless
Speechless

Szótlan

Magyar dalszöveg
Közeledik egy hullám
Elsöpörni készül
Árapály, mely a mélybe sodor
Elnyelõ homok
Szótlanul hagyott
Hangom elnyomta a vihar

De nem sírok
Nem török össze
Bármit is tesznek
Hogy megállítsanak, elintézzenek

Nem maradok csendben
Nem tudsz elhalgattatni
Ha megpróbálsz sem rezzenek
Biztos, nem nagyom szótlan

Mert kibírom
Még ha folytoganak is
Ne merj alábecsülni
Mert nem nagyom szótlan

Kõbe vésett
Minden szabály és szó
Õsi és valós
“Maradj a helyeden.”
“Nézz és mosolyogj.”
Ez a történet most véget ér


Mert nem omolhatok össze
Gyere hát próbálj
Próbálj megállítani, elintézni

Nem maradok csendben
Nem tudsz elhalgattatni
Ha megpróbálsz sem rezzenek
Biztos, hogy nem hagyom szótlan
Szótlan

Jöjjön hát a vihar
Nem törhetek meg
Nem, nem lesz néma az életem
Mert nem hagyom szótlan

Próbálj ketrecbe zárni
Nem hagyom magam meghalni
Törött szárnyaimmal
Az egen át repülök
Halld a viszhangom, ahogy mondja

Nem maradok csendben
Bár, látni szeretnéd ahogy remegek
Biztos, hogy nem hagyom szótlan
Szótlan

Mert kibírom
Még ha folytoganak is
Ne merj alábecsülni
Mert nem hagyom szótlan
Biztos, hogy nem hagyom szótlan
Szótlan
Ceant
Fordította: Ceant

Ajánlott dalszövegek