Lord of the Lost - My Own Shadow (2014)

My Own Shadow

Angol dalszöveg
Raise your voice if you think you hate me
Raise your hands if you want to take me
Out of my misery
Wanna do good to me

Turned his head and I've got to turn mine
Wasted his and I'm wasting my time
I've had enough of wasting mine

I'm my my my my
My own shadow
And I hate the one I follow
The one I follow
And my my my my
My own shadow
Needs another one to follow
I'm not that hollow

Raise your finger if you're a hater
Raise your fist against your dictator
Come show me yours I'll show you mine

I'm my my my my
My own shadow
And I hate the one I follow
The one I follow
And my my my my
My own shadow
Needs another one to follow
I'm not that hollow

From the flame into the fire
I am paralyzed in my my my own shadow
From the rain into the flood
You'll find me paralyzed in my my my...
Can't break the shell
Of my own hell
I'm paralyzed in my own shadow
Raise your voice if you think you hate me
Raise your hands if you want to take me

I'm my my my my
My own shadow
And I hate the one I follow
The one I follow
And my my my my
My own shadow
Needs another one to follow
I'm not that hollow

I'm my my my my
My own shadow (my own shadow)
And I hate the one I follow (follow)
The one I follow (follow)
And my my my my
My own shadow (my own shadow)
Needs another one to follow (follow)
I'm not that hollow (hollow)

A saját árnyékom

Magyar dalszöveg
Emeld fel a hangod, ha úgy gondolod, hogy utálsz engem
Emeld fel a kezed, ha ki akarsz vinni engem
A nyomorúságomból
Jót akarsz tenni velem

Elfordította a fejét, és nekem is el kellett az enyémet
Elpazaroltam az övét, és pazarlom az én időmet
Eleget pazaroltam az enyémet

Én vagyok
A saját árnyékom
És utálom azt, akit követek
Akit követek
És az én
Saját árnyékomnak
Szüksége van egy másikra, akit követhet
Nem vagyok olyan üres

Emeld fel az ujjad, ha gyűlölködő vagy
Emeld fel az öklöd a diktátorod ellen
Gyere, mutasd meg a tiéd, én megmutatom az enyém

Én vagyok
A saját árnyékom
És utálom azt, akit követek
Akit követek
És az én
Saját árnyékomnak
Szüksége van egy másikra, akit követhet
Nem vagyok olyan üres

A lángból a tűzbe
Megbénultam a saját árnyékomban
Az esőből az árvízig
Megbénulva találsz engem...
Nem tudom áttörni a páncélját
A saját poklomnak
Megbénultam a saját árnyékomban
Emeld fel a hangod, ha úgy gondolja, hogy utálsz engem
Emeld el a kezed, ha el akarsz vinni engem

Én vagyok
A saját árnyékom
És utálom azt, akit követek
Akit követek
És az én
Saját árnyékomnak
Szüksége van egy másikra, akit követhet
Nem vagyok olyan üres

Én vagyok
A saját árnyékom (a saját árnyékom)
És utálom azt, akit követek (követek)
Akit követek (követek)
És az én
Saját árnyékomnak (saját árnyékomnak)
Szüksége van egy másikra, akit követhet (követhet)
Nem vagyok olyan üres (üres)
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek