';

Lox Chatterbox - Deep (2016)

Deep

Angol dalszöveg
Yeah I'm too deep, deep, deep
Yeah I'm too deep, deep, deep
Yeah I'm too deep now, deep now
'Cause I can't even sleep now, sleep now
I'm stressed to the limit with the bullshit that's around me
I think it's 'bout to drown me
I need to breathe now
Yeah I'm too deep, deep, deep
Yeah I'm too deep, deep, deep

(Yeah I'm too deep now)
She had me sinking, picture that
Matter of fact she had me super laxed
Got this feeling taking over
Feeling like wading water
With these lead weights on my ankles 'bout to take me under
Take a number, guaranteed I got a long list
Cold water's what they're trynna fill my lungs with
Suspect bitches better memorize the bus routes
Leave 'em on the side like somebody with they thumbs out
Fake shit? I do that never
If you want that better lose my number
If a thot plot to seduce me never, you cannot pull me under
(or so I thought)
And now I'm deeper than a motherfucker now
And my other shit is looking like a muddy puddle now
Like, how the fuck am I gonna get up out of this

Yeah I'm too deep, deep, deep
Yeah I'm too deep, deep, deep
Yeah I'm too deep now, deep now
'Cause I can't even sleep now, sleep now
I'm stressed to the limit with the bullshit that's around me
I think it's 'bout to drown me
I need to breathe now
Yeah I'm too deep, deep, deep
Yeah I'm too deep, deep, deep

She got me sinking like I'm sipping robitussin
I'm in the whole like I just fucking noticed something
Let me in, let me in, let me in
I'll be someone driving blind
You'll be my pedestrians
Get it? (Skrtt)
And I don't know what this is called
But now she so wet I'm 'bout to slip and fall
Used to treat them more like they was dirt and they were slippin' off
Maybe this is karma coming back for all the shit I caused (uh)
Problem after problem, yeah she loved to cause 'em
Gotta make a safe deposit 'cause I'm getting very by
I'm getting deep as Mariana
Now it's just a matter of time before I hit the bottom
And I'm so deep and it won't stop, it's so tight like a zip-loc
Got both feet into both socks, I can't tell you I'm serious
This shit is on another level, quit talkin' go and get you shovels

Yeah I'm too deep, deep, deep
Yeah I'm too deep, deep, deep
Yeah I'm too deep now, deep now
'Cause I can't even sleep now, sleep now
I'm stressed to the limit with the bullshit that's around me
I think it's 'bout to drown me
I need to breathe now
Yeah I'm too deep, deep, deep
Yeah I'm too deep, deep, deep

(Yeah I'm too deep now)
Woke up on the same shit (uh)
And she got me working grave shifts
I'm thinking this could be my burial
'Cause fucking with somebody like you's dangerous (uh)
I'm so deep can't change this
And she got me working grave shifts
I'm thinking this could be my burial
'Cause fucking with somebody like you's dangerous

Mélyen

Magyar dalszöveg
Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen
Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen
Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen már
Mert már nem is tudok aludni, aludni
Teljesen szétstresszel a hülyeség, ami körülöttem van
Szerintem nemsokára meg fog fojtani
Lélegeznem kell most
Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen
Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen

(Túl mélyen vagyok már)
Teljesen elmélyültem benne, képzeld ezt el
Tulajdonképpen teljesen megnyugtatott
Hagytam, hogy uralmába kerítsen ez az érzés
Olyan érzés volt, mintha víz alá kerültem volna
Ezekkel a súlyokkal a bokáimon, amik le fognak húzni
Húzz egy sorszámot, garantálom, hogy hosszú listám van
Hideg vízzel akarják megtölteni a tüdőm
Gyanús kis ribancok, jobb ha megjegyzik a busz útvonalakat
Úgy hagyom ott őket az úton, mint valakit aki kiteszi a hüvelykujját
Kamu szarok? Soha nem csinálok olyat
Ha ezt akarod, nyugodtan hagyd el a telefonszámom
Ha egy ribanc azt tervezi, hogy el fog csábítani, soha nem fog neki sikerülni
(vagyis azt hittem)
És most kibaszott mélyen vagyok
És a többi dogom úgy néz ki, mint egy sáros pocsolya
Hogy a faszba' fogok kikerülni ebből?

Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen
Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen
Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen már
Mert már nem is tudok aludni, aludni
Teljesen szétstresszel a hülyeség, ami körülöttem van
Szerintem nemsokára meg fog fojtani
Lélegeznem kell most
Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen
Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen

Teljesen elmélyültem benne, mintha robitussint innék
Benne vagyok az egészben, mintha csak most vettem volna észre egy kibaszott dolgot
Engedj be, engedj be, engedj be
Ti lesztek a gyalogosaim
Én meg egy vak ember leszek, aki vezet
Érted? (Skrrt)
És nem tudom, ezt minek nevezik
De most olyan nedves, hogy szerintem meg fogok csúszni és elesek
Régen úgy kezeltem őket, mintha földből valók lennének és mindig kiakadtak rajta
Talán a karma akarja visszaadni a sok szart, amit másoknak okoztam
Probléma probléma után, imádta csinálni őket
Kéne csinálnom egy biztonsági széfet, mert eléggé nehezen élek
Olyan mélyre kerülök, mint a Mariana-árok
És már csak idő kérdésre, hogy mikor érem el az alját
És olyan mélyen vagyok és nem szűnik meg, olyan szűkös az egész, mint egy zárható zacskó
Mindkét lábamon zokni van, nem tudom azt mondani neked, hogy komolyan gondolom
Ez a szar már egy új szintre lépett, hagyjátok abba a beszédet és menjetek, hozzátok ide a lapátokat

Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen
Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen
Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen már
Mert már nem is tudok aludni, aludni
Teljesen szétstresszel a hülyeség, ami körülöttem van
Szerintem nemsokára meg fog fojtani
Lélegeznem kell most
Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen
Túl mélyen vagyok, mélyen, mélyen

(Túl mélyen vagyok már)
Ugyanúgy beállva keltem fel
És miatta éjszakai műszakban dolgozom
És szerintem lehet, hogy ez lesz a temetésem
Mert olyannal kikezdeni mint te, kibaszott veszélyes
Olyan mélyen vagyok, nem tudok ezen változtatni
És miatta éjszakai műszakban dolgozom
És szerintem lehet, hogy ez lesz a temetésem
Mert olyannal kikezdeni mint te, kibaszott veszélyes
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek