';

Luis Fonsi - Ahí estás tú (2019)

Ahí estás tú

Angol dalszöveg
Donde lo oscuro se une con el sol
Donde el dolor se cura con amor
En cada cosa que hay entre los dos
Ahí estás tú

He recorrido el mundo sin parar
Sin conocerte te aprendí a extrañar
Porque te he visto no hay por qué buscar

Solo estás tú
No existe nadie más

Ahí estás tú
Tú me curaste con una mirada
Cuando llegaste así como si nada
Como una luz

Ahí estás tú
Ya nos amamos en vidas pasadas
Yo tengo todo lo que yo soñaba
Como una luz

Ahí estás tú
Ahí estás tú, oh

Porque el silencio me enseñó a gritar
Por ti de amor yo he aprendido a llorar
Le diste fuerza a mi debilidad
Cuando estás tú

Y aunque mil veces pediré perdón
Por ti no hay ego, solo corazón
Por fin mi vida tiene una razón

Porque estás tú
No existe nadie más

Ahí estás tú
Tú me curaste con una mirada
Cuando llegaste así como si nada
Como una luz

Ahí estás tú
Ya nos amamos en vidas pasadas
Yo tengo todo lo que yo soñaba
Como una luz

Ahí estás tú
Ahí estás tú, oh

Hoy siento que la vida a mí volvió
Del cielo eres un ángel que escapó
Con un millón de estrellas sobre el mar
He escrito mil canciones sin razón
Hoy tengo mil razones y un amor
Y tengo aquí mi vida para dar

Tú me curaste con una mirada
Cuando llegaste así como si nada
Como una luz

Ahí estás tú
Ya nos amamos en vidas pasadas
Yo tengo todo lo que yo soñaba
Como una luz

Ahí estás tú, oh
Ahí estás tú, oh
Ahí estás tú
Ahí estás tú, oh

Ott vagy te

Magyar dalszöveg
Ahol a sötétség találkozik a nappal
Ahol a fájdalmat meggyógyítja a szerelem
Minden dologban ami köztünk van
Ott vagy te

Megkerültem a világot megállás nélkül
Anélkül, hogy ismertelek volna, hiányoztál
Mert megláttalak, és nincs már tovább mit keresni

Csak te vagy
Nem létezik senki más

Ott vagy te
Te meggyógyítottál egy pillantással
Úgy érkeztél meg mint semmi más
Mint a fény

Ott vagy te
Már szerettük egymást az elmúlt életekben
Mindenem meg van amiről álmodoztam
Mint a fény

Ott vagy te
Ott vagy te, oh

Mert a csend megtanított kiáltani
A szerelmed megtanított sírni
Erőt adtál a gyengeségeimnek
Amikor te vagy

És habár ezerszer bocsánatot kértem
Miattad nincs több ego, csak szív
Végre az életemnek is van oka

Mert te vagy
Nem létezik senki más

Ott vagy te
Te meggyógyítottál egy pillantással
Úgy érkeztél meg mint semmi más
Mint a fény

Ott vagy te
Már szerettük egymást az elmúlt életekben
Mindenem meg van amiről álmodoztam
Mint a fény

Ott vagy te
Ott vagy te, oh

Ma már érzem, hogy visszatért az életem
Az égből megszökött angyal vagy
Millió csillaggal az égen a tenger felett
Ezernyi dalt írtam okok nélkül
Ma már ezer okom van és egy szerelmem
És itt van az életem amit élhetek

Te meggyógyítottál egy pillantással
Úgy érkeztél meg mint semmi más
Mint a fény

Ott vagy te
Már szerettük egymást az elmúlt életekben
Mindenem meg van amiről álmodoztam
Mint a fény

Ott vagy te, oh
Ott vagy te, oh
Ott vagy te
Ott vagy te, oh
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek