Mac DeMarco - Salad Days (2014)

Salad Days

Angol dalszöveg
As I’m getting older, chip up on my shoulder
Rolling through life, to roll over and die
[Scat Singing]
Missing Hippie Jon, salad days are gone
Remembering things just to tell ‘em so long

Oh mama, actin’ like my life’s already over
Oh dear, act your age and try another year

Always feeling tired, smiling when required
Write another year off and kindly resign

Salad days are gone, missing Hippie Jon
Remember the days just to tell ‘em so long

Oh mama, actin’ like my life’s already over
Oh dear, act your age and try another year
Oh mama, actin’ like my life’s already over
Oh dear, act your age and try another year

Fiatal napok

Magyar dalszöveg
Ahogy öregszem, sérelmek a vállamon
Átgurulok az életen, hogy átforduljak és meghaljak

Hiányzik Hippie Jon, a fiatal napok elmúltak
Visszaemlékezem a dolgokra, csak hogy elmondjam milyen rég volt

Oh mama, úgy teszek, mintha az életemnek már vége lenne
Oh drágám, viselkedj korodhoz illően, és próbálj még egy évet

Mindig fáradtnak érzem magam, mosolygok, amikor kell
Még egy évet aláírok aztán kedvesen visszavonulok

A fiatal napok elmúltak, hiányzik Hippie Jon
Visszaemlékezem a napokra, csak hogy elmondjam milyen rég volt

Oh mama, úgy teszek, mintha az életemnek már vége lenne
Oh drágám, viselkedj korodhoz illően, és próbálj még egy évet
Oh mama, úgy teszek, mintha az életemnek már vége lenne
Oh drágám, viselkedj korodhoz illően, és próbálj még egy évet
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek