Magyar Dalszöveg

Some boys kiss me, some boys hug me
I think they're okay
If they don't give me proper credit, I just walk away
They can beg and they can plead
But they can't see the light, that's right
'Cause the boy with the cold hard cash is always Mister Right

'Cause we are living in a material world
And I am a material girl
You know that we are living in a material world
And I am a material girl

Some boys romance, some boys slow dance
That's all right with me
If they can't raise my interest, then I have to let them be
Some boys try, and some boys lie
But I don't let them play, no way
Only boys that save their pennies make my rainy day

'Cause we are living in a material world
And I am a material girl
You know that we are living in a material world
And I am a material girl
Living in a material world
And I am a material girl
You know that we are living in a material world
And I am a material girl

Living in a material world
Living in a material world
Living in a material world
Living in a material world

Boys may come, and boys may go
And that's all right, you see
Experience has made me rich, and now they're after me

'Cause everybody's living in a material world
And I am a material girl
You know that we are living in a material world
And I am a material girl
Living in a material world
And I am a material girl
You know that we are living in a material world
And I am a material girl

A material, a material, a material, a material world
Living in a material world
Living in a material world
Living in a material world
Living in a material world
Living in a material world
Living in a material world
Living in a material world
Living in a material world

Néhány fiú csókot ad, néhány megölel
Azt hiszem, rendben vannak
Ha nem adnak elég pénzt, csak odébbsétálok
Könyöröghetnek, mentegetőzhetnek
De nem láthatják meg a fényt, úgy van
Mert az a fiú számít tökéletes jövőbeli férjnek,
Akinek hideg, kemény pénze van

Mert egy anyagias világban élünk
És én egy anyagias lány vagyok
Tudod, hogy egy anyagias világban élünk
És én anyagias lány vagyok

Néhány fiú romantikázik, néhány lassúzik
Ez mind rendben van
Ha nem keltik fel az érdeklődésem, el kell engednem őket
Néhányan próbálkoznak, néhányan hazudnak
De nem engedem őket játszani, egy frászt
Csak azok a fiúk érhetnek el sikert, akik megtakarítják az aprójukat

Mert egy anyagias világban élünk
És én egy anyagias lány vagyok
Tudod, hogy egy anyagias világban élünk
És én anyagias lány vagyok
Anyagias világban élünk
És én egy anyagias lány vagyok
Tudod, hogy egy anyagias világban élünk
És én anyagias lány vagyok

Anyagias világban élünk
Anyagias világban élünk
Anyagias világban élünk
Anyagias világban élünk

Fiúk jönnek, fiúk mennek
Ez rendben van, látod
A tapasztalat gazdaggá tett, így most mind mögöttem vannak

Mert egy anyagias világban élünk
És én egy anyagias lány vagyok
Tudod, hogy egy anyagias világban élünk
És én anyagias lány vagyok
Anyagias világban élünk
És én egy anyagias lány vagyok
Tudod, hogy egy anyagias világban élünk
És én anyagias lány vagyok

Egy anyagias, anyagias, anyagias, anyagias világ
Anyagias világban élünk
Anyagias világban élünk
Anyagias világban élünk
Anyagias világban élünk
Anyagias világban élünk
Anyagias világban élünk
Anyagias világban élünk
Anyagias világban élünk