';

Marian Hill - Wish You Would (2018)

Wish You Would

Angol dalszöveg
I thought about it
And we're both so young
I really doubt ya
Already found the one
I know she's there for you
And you're doing your best
But to tell the truth
I can see you've been stressed

But does she get it?
Are you understood?
And are you ready
To be there for good?
I don't mean to pry
I'm just thinking of you
And I'm sure she's fine
And you'll do what you'll do

Know you got someone else
I wish you could
See me watching your belt
I wish you would
Call me up on the phone
I wish you could
Take me back to your room
I wish you would, I wish you could
I wish you would, I wish you could

I thought about him
And the things we felt
Not that I doubt 'em
But I'm overwhelmed
When he tucks me in
I can fall right to sleep
But I'm losing it
When I walk by your street

I know he gets it
And I'm understood
But am I ready
To be here for good?
I've been up all night
And I'm thinking of you
If you read my mind
Wonder what you might do...

Though I got someone else
I wish I could
Get you all to myself
I wish I would
Call you up on the phone
I wish I could
Take you back to my room
I wish I would, I wish I could
I wish I would, I wish I could

When I stare at you
It's unbearable

I'm not a sucker for higher things
I fear the gods are conspiring
And who am I to deny it?
I never wanted to want like this
Thought I could fight it
But I'm getting tired and

Know you got someone else
I wish you could
See me watching your belt
I wish you would
Call me up on the phone
I wish you could
Take me back to your room
I wish you would

Though I got someone else
I wish I could
Get you all to myself
I wish I would
Call you up on the phone
I wish I could
Take you back to my room
I wish I would, I wish I could
I wish you would, I wish you could

I wish I would, I wish I could
I wish you would, I wish you could
I wish I would

Bár megtennéd

Magyar dalszöveg
Gondolkoztam rajta
És mindketten nagyon fiatalok vagyunk
Erősen kétlem, hogy
Megtaláltad az Igazit
Tudom, hogy ott van neked
És te is megteszed a tőled telhetőt
De hogy őszinte legyek
Látom, hogy stresszelsz

De megérti?
Megért?
És felkészültél
Hogy ott legyél?
Nem akarok kíváncsiskodni
Csak rád gondolok
És biztos, hogy rendes
És megteszed, amit megteszel

Tudom, hogy van már valakid
Azt kívánom, bár
Látnád, hogy az öved nézem
Azt kívánom, bár
Felhívnál
Azt kívánom, bár
Elvinnél a szobádba
Bár megtennéd, bár megtehetnéd
Bár megtennéd, bár megtehetnéd

Rá gondoltam
És mindenre, amit éreztünk
Nem mintha kételkednék bennük
De tele vagyok
Amikor betakar
Egyből elalszok
De elveszítem
Amikor az utcádban sétálok

Tudom, hogy megérti
És megért engem
De felkészültem,
Hogy ott legyek mindih?
Ébren voltam egész éjjel
És rád gondolok
Ha az elmémbe olvasol
Gondolkozom, mit csinálnál

Bár van már valakim
Azt kívánom, bár
Megkaparinthatnálak magamnak
Azt kívánom, bár
Felhívnálak
Azt kívánom, bár
Magammal vinnélek a szobámba
Bár megtenném, bár megtehetném
Bár megtenném, bár megtehetném

Amikor rád bámulok
Kibírhatatlan

Nem vagyok a jobb dolgok rajongója
Félek, hogy az Istenek összeesküdtek
És ki vagyok, hogy megtagadjam?
Sosem akartam így akarni
Azt hittem, le tudom küzdeni
De kezdek fáradni és

Tudom, hogy van már valakid
Azt kívánom, bár
Látnád, hogy az öved nézem
Azt kívánom, bár
Felhívnál
Azt kívánom, bár
Elvinnél a szobádba
Bár megtennéd, bár megtehetnéd
Bár megtennéd, bár megtehetnédű

Bár van már valakim
Azt kívánom, bár
Megkaparinthatnálak magamnak
Azt kívánom, bár
Felhívnálak
Azt kívánom, bár
Magammal vinnélek a szobámba
Bár megtenném, bár megtehetném
Bár megtennéd, bár megtehetnédű

Bár megtenném, bár megtehetném
Bár megtennéd, bár megtehetnédű
Bár megtenném
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek