';

Marie Serneholt - Disconnect Me (2006)

Disconnect Me

Angol dalszöveg
The battery runs on reserve
It’s getting all over my nerves
The level that was once on green
Is nowhere to be seen

I don’t know how far we can go
With everything down on the low
Connected to a power source with nothing to reload
Nothing to reload!

Disconnect me, unattach me
We were never meant to be
Disconnect me from your heartbeats now
Disconnect me, unattach me
I can’t take it anymore
Disconnect me from your heartbeats
I’m on overload

I’m doing the best that I can
To get back to where it began
We’re at the point of no return
The only way is out

The longer I know what’s going on
We’ve been doing this thing for too long
I’m running on an empty tank with nothing to reload
Nothing to reload!

Disconnect me, unattach me
We were never meant to be
Disconnect me from your heartbeats now
Disconnect me, unattach me
I can’t take it anymore
Disconnect me from your heartbeats
I’m on overload

Connected to a power source
With nothing to reload
Nothing to reload, nothing to reload

Yeah eh (Disconnect me, unattach me)
Yeah eh eh whoo! (We were never meant to be)
(Disconnect me, from your heartbeats now)
Disconnect me, unattach me
I can’t take it anymore
Disconnect me from your heartbeats
I’m on overload

(Disconnect me, unattach me) Oh oh
From your heart
(Disconnect me, unattach me) Yeah eh whoo!
Disconnect me, unattach me
I can’t take it anymore
Disconnect me from your heartbeats
I’m on overload

Szétkapcsol Engem

Magyar dalszöveg
Az elem tartalékban van
Ez megvan mind az idegeim alatt
Az a szint, ami egyszer zöld volt
Sehol sem látni

Nem tudom milyen messzire mehetünk
Mindennel lefelé az alacsonyra
Csatlakoztatva az áramforráshoz semmi újratöltéssel
Semmi újratöltéssel!

Kapcsolj szét, csatolj szét engem
Soha nem jelentettünk semmit egymásnak
Kapcsolj szét a szívdobbanásaidtól most
Kapcsolj szét, csatolj szét engem
Nem tudok többet vállalni
Kapcsolj szét a szívdobbanásaidtól
Túl vagyok terhelve

A legjobbat teszem, amit tudok
Visszatérve oda ahol elkezdődött
Azon a ponton vagyunk, hogy nincs visszatérés
Az egyetlen út kint van

Minél tovább tudom mi folyik itt
Ezt a dolgot túl régóta csináljuk
Futok egy üres tartállyal semmi újratöltéssel
Semmi újratöltéssel!

Kapcsolj szét, csatolj szét engem
Soha nem jelentettünk semmit egymásnak
Kapcsolj szét a szívdobbanásaidtól most
Kapcsolj szét, csatolj szét engem
Nem tudok többet vállalni
Kapcsolj szét a szívdobbanásaidtól
Túl vagyok terhelve

Csatlakoztatva az áramforráshoz
Semmi újratöltéssel
Semmi újratöltés,semmi újratöltés

Yeah eh(Kapcsolj szét, csatolj szét engem)
Yeah eh eh whoo!(Soha nem jelentettünk semmit egymásnak)
(Kapcsolj szét a szívdobbanásaidtól most)
Kapcsolj szét, csatolj szét engem
Nem tudok többet vállalni
Kapcsolj szét a szívdobbanásaidtól
Túl vagyok terhelve

(Kapcsolj szét, csatolj szét engem) Oh oh
A szívedtől
(Kapcsolj szét, csatolj szét engem) Yeah eh whoo!
Kapcsolj szét, csatolj szét engem
Nem tudok többet vállalni
Kapcsolj szét a szívdobbanásaidtól
Túl vagyok terhelve
Fruy1221
Fordította: Fruy1221
Üzenőfali kérésre és 1. fordítás:)

Ajánlott dalszövegek