';

Marina and the Diamonds - Froot (2014)

Froot

Angol dalszöveg
Froo-oo-oo-oot lalalalalala
Ju-u-u-uice lalalalalala

[Verse 1]
I've seen seasons come and go
From winter sun to summer snow
This ain't my first time at the rodeo

[Verse 2]
Nature ain't a fruit machine
She's gotta keep her credits clean
Good things come to those who wait
But I ain't in a patient phase

[Interlude 1]
It's summer time and I hang on a vine
They're gonna make me into sweet red wine
Hanging around like a fruit on a tree
Waiting to be picked, come on cut me free

[Pre-Chorus 1]
Come on fill your cup up
Looking for some good luck
Good luck, good luck to you
Hanging like a fruit
Ready to be juiced
Juiced, juiced

[Chorus]
Living la dolce vita
Life couldn't get much sweeter
Don't you give me a reason
That it's not the right season
Babe, I love you a lot
I'll give you all I've got
Yeah, you know that it's true
I've been saving all my summers for you
I've been saving all my summers for you
Like froot, like froot

[Verse 3]
Baby, I am plump and ripe
I'm pinker than shepherd's delight
Sweet like honeysuckle late at night

[Verse 4]
Leave it too long I'll go rot
Like an apple you forgot
Birds and worms will come for me
The cycle of life is complete

[Interlude 2]
I'm your carnal flower, I'm your bloody rose
Pick my petals off and make my heart explode
I'm your deadly nightshade, I'm your cherry tree
You're my one true love, I'm your destiny

[Pre-Chorus 2]
Come on fill your cup up
Looking for some good luck
Good luck, good luck to you
Autumn, I'll be gone
Birds will sing their mourning song
Song

[Chorus]

[Bridge]
Oh my body is ready
Yeah it's ready, yeah it's ready for your love
Oh my branches are heavy
Yeah they're heavy, yeah they're heavy

[Chorus]

[Outro]
Living la dolce vita
I'm in love
Living la dolce vita
I'm in love
I'm in love

Gyümölcs

Magyar dalszöveg
Gyüüü-möö-öölcs lalalalalla
L-é-é-é-é lalalalalala

Láttam évszakokat jönni és menni
A téli napsütéstől a nyári havazásig
Nem most vagyok először rodeón

A természet nem gyümölcsös félkarú rabló
Tisztán kell tartania a hiteleit
A jó dolgok azoknak járnak ,akik várnak
De én nem vagyok ilyen állapotban

Nyár van és én egy szőlőtőkén lógok
Majd édes vörösbort készítenek belőlem
Lógok akár a gyümölcs a fán
Arra várva,hogy leszedjenek,gyere vágj le

Gyere töltsd meg a csészéd
Jószerencsét keresel
Jószerencse, jószerencse neked
Lógok ,mint egy gyümölcs
Készen állok a csavarásra
hogy kicsavarjanak,csavarjanak

Az édes életet élem
Az élet nem lehetne ennél édesebb
Ne adj rá okot
Ez nem a megfelelő évszak
Édes,Nagyon szeretlek
Mindent neked adok,amim van
Yeah,tudod ,hogy ez igaz
A nyaraimat neked tartogattam
A nyaraimat neked tartogattam
Mint egy gyümölcs,gyümölcs

Baby,gömbölyű vagyok és édes
Rózsaszínűbb vagyok ,mint a pásztor öröme(napnyugta)
Édes ,akár a sárgadinnye késő este

Ha túl sokáig hagysz,megrohadok
Mint egy alma ,amiről megfeledkezel
A madarak és a kukacok eljönnek értem
Az élet körforgása így kerek

Én vagyok az érzéki virágod a vörös rózsád
Szedd le a szirmaimat,és a szívem felrobban
Én vagyok a nadragulyád,a te cseresznyefád
Te vagy az én saját igaz szerelmem,én vagyok a végzeted

Oh készen állok
készen állok a szerelmedre
Nehezek az ágaim
Ja,nehezek ,nehezek

Azt az édes életet élem
Szerelmes vagyok
Azt az édes életet élem
Szerelmes vagyok
Szerelmes vagyok
klopsz
Fordította: klopsz
Marina visszatért,már ideje volt!

Ajánlott dalszövegek