';

Marina and the Diamonds - Homewrecker (2012)

Homewrecker

Angol dalszöveg
Every boyfriend is the one
Until otherwise proven
The good are never easy
The easy never good
And love it never happens like you think it really should

Deception and perfection are wonderful traits
One will breed love
The other hate
You'll find me in the lonely hearts
Under 'I'm after a brand new start'

And I don't belong to anyone

They call me Homewrecker
Homewrecker
They call me Homewrecker
Homewrecker

Girls and their curls and their gourmet vomit
Boys and their toys and their six inch rockets
We're all very lovely 'til we get to know each other
As we stop becoming friends and we start becoming lovers

And I don't belong to anyone

They call me Homewrecker
Homewrecker (I'm only happy when I'm on the run)
They call me Homewrecker
Homewrecker (I broke a million hearts just for fun)
They call me Homewrecker
Homewrecker (I'm only happy when I'm on the run)
They call me Homewrecker
Homewrecker (I broke a million hearts just for fun)

I'm only happy when I'm on the run
I break a million hearts just for fun
I don't belong to anyone


I guess you could say that my life's a mess
But I'm still looking pretty in this dress
I'm the image of deception

When everything is life and death
You may feel like there's nothing left
Instead of love and trust and laughter
What you get is happy never after
But deep down all you want is love
The pure kind we all dream of
But we cannot escape the past
So you and I will never last

Homewrecker (I'm only happy when I'm on the run)
'Cause I'm a Homewrecker
Homewrecker (I broke a million hearts just for fun)
'Cause I'm a Homewrecker
Homewrecker (I'm only happy when I'm on the run)
'Cause I'm a Homewrecker
Homewrecker (I broke a million hearts just for fun)
'Cause I'm a Homewrecker
Homewrecker

A bizonyos harmadik

Magyar dalszöveg
Minden fiú a nagy ő
Míg egy másik fel nem bukkan
A jó sosem könnyű
A könnyű sosem jó
És a szerelem sosem úgy történik, ahogy vártad

Fortély és tökéletesség találkozása
Az egyik szerelmet kap
A másik gyűlöletet
A magányos szívekben fogsz megtalálni
'Egy új stílust képviselek' címszó alatt

És nem tartozok senkihez

Úgy hívnak, a harmadik
A bizonyos harmadik
Úgy hívnak, a harmadik
A bizonyos harmadik

Lányok, loknijaik, és a nagyszerű ízlésük
Srácok, a játékok, és a hat hüvelykes rakétájuk
Mind bájosak vagyunk, míg meg nem ismerjük a másikat
Vége a barátságnak és szeretők leszünk

És nem tartozok senkihez

Úgy hívnak, a harmadik
A bizonyos harmadik (Akkor vagyok boldog, a menekülök)
Úgy hívnak, a harmadik
A bizonyos harmadik (Millió szívet összetörtem szórakozásból)
Úgy hívnak, a harmadik
A bizonyos harmadik (Akkor vagyok boldog, a menekülök)
Úgy hívnak, a harmadik
A bizonyos harmadik (Millió szívet összetörtem szórakozásból)

Akkor vagyok boldog, a menekülök
Millió szívet összetörtem szórakozásból
És nem tartozok senkihez

Mondhatnád, az életem romokban hever
De még mindig jól áll ez a ruha
Én vagyok a csalódás példája

Mikor minden élet és halál
Úgy érzed, semmi sincs már
Szerelem, bizalom, és kacagás helyett
Amit kapsz, a boldogan éltek, míg meg nem haltak
De legbelül amit akarsz, az a szerelem
A tiszta, amiről mind álmodunk
De nem bújhatunk el a múlt elől
Szóval te és én nem tartunk örökké

Harmadik (Akkor vagyok boldog, a menekülök)
Mert én vagyok a harmadik
Harmadik (Millió szívet összetörtem szórakozásból)
Mert én vagyok a harmadik
Harmadik (Akkor vagyok boldog, a menekülök)
Mert én vagyok a harmadik
Harmadik (Millió szívet összetörtem szórakozásból)
Mert én vagyok a harmadik
A bizonyos harmadik
Ruellefan
Fordította: Ruellefan
A Homewrecker kb csábítót, házasságtörőt jelent (külső fél)

Ajánlott dalszövegek