';

Marina - New America (2021)

New America

Angol dalszöveg
Everything that made you great only made you bad
Made the people hate all the good they had
I know that you had big dreams
That you had big plans
But abuse won't make
Won't make a free land

You got a white picket fence and your dad's got a gun
And when you see the police there's no reason to run
You got a job, and a car, and a good dental plan
You got health insurance, pocket money
Damn

America
America, America
You can't bury the truth
It's time to pay your dues
America
This is a new America
Stars are shining for you
Sparkling red and blue

Fucked with the food chain
Fucked with the farming too
And now our food don't taste
Like it's meant to do
They've got blood on their hands
'Cause they stole all the land
And then all the lives that you've raised
Made them feel like a man
Who gave you jazz, hip-hop, rock and roll, and the blues?
No matter what, the story's catching up on you

America
America, America
You can't bury the truth
It's time to pay your dues
America
This is a new America
Stars are shining for you
Sparkling red and blue

White teeth, dark smile
You've been in pain for a while
You can't hide your secrets we can see

America
America, America
You can't bury the truth
It's time to pay your dues

Stars are shining for you
'Cause freedom's sparkling soon

America
This is a new America
Stars are shining for you
Sparkling red and blue (oh)

Új Amerika

Magyar dalszöveg
Minden ami naggyá tett megalapozta a rossz híredet
Elérted hogy az emberek megutáljanak minden jót amivel rendelkeznek
Tudom, hogy voltak nagy álmaid és nagy terveid
De az erőszak nem teremthet igazán szabad földet

Van fehér cölöp kerítésed és apádnak van a fegyvere is
És ha rendőrt látsz nincs okod futni
Van munkád, autód, jó a fogorvosod
Van egészségbiztosításod és zsebpénzed
Basszus

Amerika
Amerika, Amerika
Nem temetheted el az igazságot
Itt az idő, hogy leródd a tartozásod
Amerika
Ez már egy új Amerika
A csillagok csak neked ragyognak
Vörös és kék színekben

Elbasztad a táplálékláncot
És elbasztad a termesztést is
Már az ételeink íze sem olyan, mint ahogy az meg van írva
Vér tapad a kezükhöz
Mert ellopták a sok földet
És a sok élettől, melyet kioltottak igazán férfinak érezhetik magukat
Ki adta a világnak a jazzt, a hip-hopot, a rock n’ rollt és a bluest?
Nem számít mi történik, a nyomok mindig hozzád vezetnek vissza

Amerika
Amerika, Amerika
Nem temetheted el az igazságot
Itt az idő, hogy leródd a tartozásod
Amerika
Ez már egy új Amerika
A csillagok csak neked ragyognak
Vörös és kék színekben

Fehér fogsor sötét mosoly
Régota fájdalomban élsz már
Nem rejtheted el a titkaidat, mindannyian látjuk

Amerika
Amerika, Amerika
Nem temetheted el az igazságot
Itt az idő, hogy leródd a tartozásod

A csillagok csak neked ragyognak
Mert nincs már messze a szabadság

Amerika
Ez már egy új Amerika
A csillagok csak neked ragyognak
Vörös és kék színekben
karolygyepes
Fordította: karolygyepes

Ajánlott dalszövegek