';

Maroon 5 - Animals (2014)

Animals

Angol dalszöveg
Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals-mals

Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Baby I'm

So what you trying to do to me
It's like we can't stop,
we're enemies
But we get along when I'm inside you, eh
You're like a drug that's killing me
I cut you out entirely
But I get so high when I'm inside you

Yeah you can start over you can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it's meant to be
But you can't stay away from me
I can still hear you making that sound
Taking me down rolling on the ground
You can pretend that it was me
But no, oh

Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals

Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Baby I'm

So if I run it's not enough
You're still in my head forever stuck
So you can do what you wanna do, eh
I love your lies I'll eat 'em up
But don't deny the animal
That comes alive when I'm inside you

Yeah you can start over you can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it's meant to be
But you can't stay away from me
I can still hear you making that sound
Taking me down rolling on the ground
You can pretend that it was me
But no, oh

Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals-mals

Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Baby I'm

Don't tell no lie, lie lie lie
You can't deny, ny ny ny
The beast inside, side side side
Yeah yeah yeah

No girl don't lie, lie lie lie
(No girl don't lie)
You can't deny, ny ny ny (You can't deny)
The beast inside, side side side
Yeah yeah yeah

Yo,
Whoa
Whoa
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Just like animals (Yeah)
Animals (Yeah)
Like animals-mals (Yeah)
Ow

Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals-mals

Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Baby I'm

Don't tell no lie, lie lie lie
You can't deny, ny ny ny
The beast inside, side side side
Yeah yeah yeah

No girl don't lie, lie lie lie
(No girl don't lie)
You can't deny, ny ny ny (You can't deny)
The beast inside, side side side
Yeah yeah yeah

Állatok

Magyar dalszöveg
Baby, ma este zsákmányul ejtelek
Levadászlak, és élve felfallak
Épp, mint az állatok
Állatok
Mint az állatok-ok

Talán azt hiszed elrejtőzhetsz
Mérföldekről megérzem az illatodat
Épp, mint az állatok
Állatok
Mint az állatok-ok
Baby, az vagyok

Szóval mit akarsz tenni velem
Olyan mintha nem tudnánk megállni,
ellenségek vagyunk
De kijövünk, mikor benned vagyok, eh
Olyan vagy, mint egy drog, ami megöl engem
Teljesen felnyeslek,
De a magasra török mikor benned vagyok

Yeah újra kezdheted, szabadon elfuthatsz
Találhatsz más halat a tengerben
Színlelheted, hogy el van rendelve
De nem tudsz távol maradni tőlem
Még mindig hallom, ahogy kiadod azt a hangot
Legyűrtél a földön gördülve
Tettetheted, hogy én voltam
De nem, oh

Baby, ma este zsákmányul ejtelek
Levadászlak, és élve felfallak
Épp, mint az állatok
Állatok
Mint az állatok

Talán azt hiszed elrejtőzhetsz
Mérföldekről megérzem az illatodat
Épp mint az állatok
Állatok
Mint az állatok-ok
Baby, az vagyok

Szóval, ha elfutok nem elég
Örökre a fejembe ragadtál
Szóval azt teszel, amit akarsz, eh
Szeretem a hazugságaidat felfalni
De ne tagad meg az állatot
Ami életre kell mikor benned vagyok

Yeah újra kezdheted, szabadon elfuthatsz
Találhatsz más halat a tengerben
Színlelheted, hogy el van rendelve
De nem tudsz távol maradni tőlem
Még mindig hallom, ahogy kiadod azt a hangot
Legyűrtél a földön gördülve
Tettetheted hogy én voltam
De nem, oh

Baby, ma este zsákmányul ejtelek
Levadászlak, és élve felfallak
Épp, mint az állatok
Állatok
Mint az állatok-ok

Talán azt hiszed elrejtőzhetsz
Mérföldekről megérzem az illatodat
Épp, mint az állatok
Állatok
Mint az állatok-ok
Baby, az vagyok

Ne mond, hogy nem hazugság, hazugság, hazugság
Nem tagadhatod, hatod, hatod
A szörnyet benned, belül, belül, belül
Yeah yeah yeah

Ne csajszi ne hazudj, hazudj, hazudj hazudj
(Ne csajszi ne hazudj)
Nem tagadhatod, tod tod tod (Nem tagadhatod)
A szörnyet benned, belül belül belül
Yeah yeah yeah

Yo
Whoa
Whoa
Épp, mint az állatok
Állatok
Mint az állatok
Épp, mint az állatok (yeah)
Állatok (yeah)
Mint az állatok-ok (yeah)
Áuuu

Baby, ma este zsákmányul ejtelek
Levadászlak, és élve felfallak
Épp, mint az állatok
Állatok
Mint az állatok-ok

Talán azt hiszed elrejtőzhetsz
Mérföldekről megérzem az illatodat
Épp, mint az állatok
Állatok
Mint az állatok-ok
Baby, az vagyok

Ne mond, hogy nem hazugság, hazugság hazugság
Nem tagadhatog hatod hatod
A szörnyet benned, belül belül belül
Yeah yeah yeah

Ne csajszi ne hazudj, hazudj, hazudj hazudj
(Ne csajszi ne hazudj)
Nem tagadhatod, tod tod tod (Nem tagadhatod)
A szörnyet benned, belül, belül, belül
Yeah yeah yeah
Thatgirl19
Fordította: Thatgirl19

Ajánlott dalszövegek