';

Matoma - One in a Million (2018)

One in a Million

Angol dalszöveg
We've been waiting for this far too long
Ready to surrender what we've done
We be pushing away that pain
Pushing away that poison
You say love's a losing game
But you're only hearing that noise
And it's only 'cause
We've been waiting for this far, far, far too long

Say, yeah, it's the way that we're living
We've been holding it down
'Cause we are one in a million
Yeah, ain't no way we're giving in
Love is stronger than bombs
We've been lost in the storm
They say we're never gonna make it
But we made it, here
Where there's no gravity
We know we're not coming down
Say, yeah, it's the way that we're living
We've been holding it down
'Cause we are one in a million

We've been fighting for this far too long
Ready to set fire to what we've done
We be pushing away that pain
Pushing away that poison
You say that we can't change
Look how the mighty are falling
And it's only 'cause
We've been fighting for this far, far, far too long

Say, yeah, it's the way that we're living
We've been holding it down
'Cause we are one in a million
Yeah, ain't no way we're giving in
Love is stronger than bombs
We've been lost in the storm
They say we're never gonna make it
But we made it, here
Where there's no gravity
We know we're not coming down
Say, yeah, it's the way that we're living
We've been holding it down
'Cause we are one in a million

Say, yeah, it's the way that we're living
We've been holding it down
'Cause we are one in a million
Yeah, ain't no way we're giving in
Love is stronger than bombs
We've been lost in the storm
They say we're never gonna make it
But we made it, here
Where there's no gravity
We know we're not coming down
Say, yeah, it's the way that we're living
We've been holding it down
'Cause we are one in a million

Yeah, it's the way that we're living
We've been holding it down
'Cause we are one in a million
Yeah, ain't no way we're giving in
Love is stronger than bombs
We've been lost in the storm
They say we're never gonna make it
But we made it, here
Where there's no gravity
We know we're not coming down
Say, yeah, it's the way that we're living
We've been holding it down
'Cause we are one in a million

Egy a Millióból

Magyar dalszöveg
Már túl sokáig vártunk
Ideje megadni magunkat a tettünknek
Tüntessük el a fájdalmat
tüntessük el a mérget
Azt mondod, a szerelem veszett ügy
De te csak azt a zajt hallod
És ez csak azért van
Mert nagyon, nagyon sokáig vártunk

Mondj igent, így élünk mi
Ehhez tartjuk magunkat
Mert mi egy vagyunk a millióból
Igen, nem hagyhatjuk
A szerelem erősebb a bombáknál
Elvesztünk a viharban
Azt mondták, úgysem sikerülhet
De megcsináltuk, itt
Ahol nincs gravitáció
Tudjuk, hogy nem megyünk le
Mondj igent, így élünk mi
Ehhez tartjuk magunkat
Mert mi egy vagyunk a millióból

Túl sokáig küzdöttünk
Ideje, hogy elégessük a tetteinket
Tüntessük el a fájdalmat
tüntessük el a mérget
Azt mondod, nem tudunk változni
Nézdd, a hatalom elhullik
Mindez azért,
Mert ilyen sokáig küzdöttünk

Mondj igent, így élünk mi
Ehhez tartjuk magunkat
Mert mi egy vagyunk a millióból
Igen, nem hagyhatjuk
A szerelem erősebb a bombáknál
Elvesztünk a viharban
Azt mondták, úgysem sikerülhet
De megcsináltuk, itt
Ahol nincs gravitáció
Tudjuk, hogy nem megyünk le
Mondj igent, így élünk mi
Ehhez tartjuk magunkat
Mert mi egy vagyunk a millióból

Mondj igent, így élünk mi
Ehhez tartjuk magunkat
Mert mi egy vagyunk a millióból
Igen, nem hagyhatjuk
A szerelem erősebb a bombáknál
Elvesztünk a viharban
Azt mondták, úgysem sikerülhet
De megcsináltuk, itt
Ahol nincs gravitáció
Tudjuk, hogy nem megyünk le
Mondj igent, így élünk mi
Ehhez tartjuk magunkat
Mert mi egy vagyunk a millióból

Mondj igent, így élünk mi
Ehhez tartjuk magunkat
Mert mi egy vagyunk a millióból
Igen, nem hagyhatjuk
A szerelem erősebb a bombáknál
Elvesztünk a viharban
Azt mondták, úgysem sikerülhet
De megcsináltuk, itt
Ahol nincs gravitáció
Tudjuk, hogy nem megyünk le
Mondj igent, így élünk mi
Ehhez tartjuk magunkat
Mert mi egy vagyunk a millióból
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek