';

Matt Costa - Santa Rosa Chapter II (2018)

Santa Rosa Chapter II

Angol dalszöveg
My first true love was a girl named Sharon
She was raised in Santa Rosa, California
An area known for fertile farming and wine
And this story may have been titled The Wine of Innocence
But upon years of reflection, it has taken a deeper, fuller taste
When I met Sharon, she was living near Buellton, California
She was 19
As I drove into town, I saw her resting with a brunette
Leaning on the hood of a black car
Later I saw her at my friend Dan Holmes' house
I was visiting Dan for the weekend, he had a small get-together
Music was playing, people were drinking, flirting, wasting time
It was summer
Someone made the kitchen into a small dance floor and three of us were dancing
I stepped on Sharon's foot
She quickly unloaded a vicious lashing on me
And I was hooked
I later found that her father worked for the state of California in Sacramento and that her mother lived in Santa Rosa
But they were separated
I would visit her for a time while she lived in Buellton
And we would walk along dried riverbeds, talk, argue, make love
Drive out to the sea and as the world revealed itself to me Sharon unfolded
It was only a few months until she moved back to Santa Rosa with her mother
Her money had run out and she went back to community college with free rent and a waitress job
I'd visit her up north and she would walk me down St. John street where she was raised
And show me the abandoned house she grew up in

Santa Rosa 2. fejezet

Magyar dalszöveg
Ez első igaz szerelmem egy Sharon nevű lány volt
Santa Rosában nőtt fel, Kaliforniában
Egy termékeny farmokról és borról ismert vidék
És ez a történet lehet, hogy az Ártatlanság bora címet kapta
De évekig gondolkozva rajta, mélyebb, telibb íze lett
Amikor megismertem Sharont, Buellton közelében élt, Kaliforniában
19 volt
Ahogy a városba hajtottam, láttom, hogy egy barna hajú lánnyal pihent
Egy fekete kocsi motorházretejére hajolva
Később láttam a barátom, Dan Holmes házában
Dant egy hétvégére látogattam meg, kis összejövetelt tartott
Zene szólt, az emberek ittak, flörtöltek, elütötték az időt
Nyár volt
Valaki a konyhából egy kis táncparkettet csinált, és hárman táncoltunk
Sharon lábára léptem,
Ő gonoszan ám nézett a szempillái alól
És függő lettem
Később megtudtam, hogy az apja az államnak dolgozik Sacramentóban, és az anyja Santa Rosában él
De elváltak
Meglátogattam, amikor Buelltonban élt
És sétáltunk a kiszáradt folyópartokon, beszélgettünk, vitatkoztunk, szeretkeztünk
Elvezettünk a tengerhez, ahogy megnyílt a világ, úgy nyílt meg Sharon is
Csak pár hónap telt el, mikor visszaköltözött az anyjához Santa Rosában
A pénze elfogyott és visszament az egyetemre ingyen lakbérrel és pincérkedett
Meglátogattam Északon és elsétált velem a Szent John utcára, ahol felnőtt
És megmutatta az elhagyatott házat, amiben felnőtt
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek