';

MIKA - Sound Of An Orchestra (2015)

Sound Of An Orchestra

Angol dalszöveg
You lower your hand, clarinet will play
Raise it back up, and it flies away
When you smile, violins will soar
When you move your legs, timpani will roar

I can hear it, I can hear it, I can hear it, I swear
All the music you’re provoking, filling up the air
It's getting louder

This is the sound of an orchestra
I can hear it playin’ everywhere that you are
There is a sound for everything you do
This is the sound of my love for you
Listen to the sound of my love for you (Oh)

Let's get louder (Louder)
Let's get louder (Louder)
Let's get louder
There is a sound for everything you do
Listen to the sound of my love for you

You don’t even know everything I hear
Every move, every note, every time you’re near
If I close my eyes, promise I can see
A hundred people playing and it’s just for me

I can hear it, I can hear it, I can hear it, I swear
All the music you’re provoking, filling up the air
It's getting louder

This is the sound of an orchestra
I can hear it playin’ everywhere that you are
There is a sound for everything you do
This is the sound of my love for you
Listen to the sound of my love for you (Oh)

Let's get louder (Louder)
Let's get louder (Louder)
Let's get louder
There is a sound for everything you do
Listen to the sound of my love for you

Before you even say what I know you’re gonna say
That all the sounds I hear are only in my head
Comes down really close, hold me like you do
Then all the music in my head, you’ll hear it, too

This is the sound of an orchestra
I can hear it playin’ everywhere that you are
There is a sound for everything you do
This is the sound of my love for you
Listen to the sound of my love for you (Oh)

Let's get louder (Louder)
Let's get louder (Louder)
Let's get louder
There is a sound for everything you do
Listen to the sound of my love for you

Egy zenekar hangja

Magyar dalszöveg
Leengeded a kezedet, a klarinét meg fog szólalni
Újra felemeled, és elrepül
Mikor mosolyogsz, hegedűk fognak repkedni
Mikor megmozdítod a lábaidat, az üstdob fel fog bőgni

Hallom, hallom, hallom, esküszöm
A zene, amit kiváltasz, megtölti a levegőt
Egyre hangosabb

Ez egy zenekar hangja
Hallom mindenhol, ahol vagy
Van egy hangja mindennek, amit csinálsz
Ez a hangja az irántad érzett szerelmemnek
Hallgasd az irántad érzett szerelmem hangját (Oh)

Legyen hangosabb (Hangosabb)
Legyen hangosabb (Hangosabb)
Legyen hangosabb
Van egy hangja mindennek, amit csinálsz
Hallgasd az irántad érzett szerelmem hangját

Nem is tudsz mindenről, amit hallok
Minden mozdulat, minden jel, valahányszor közel vagy
Ha behunyom a szemeimet, esküszöm, látom
Száz ember játszik és csak nekem

Hallom, hallom, hallom, esküszöm
A zene, amit kiváltasz, megtölti a levegőt
Egyre hangosabb

Ez egy zenekar hangja
Hallom mindenhol, ahol vagy
Van egy hangja mindennek, amit csinálsz
Ez a hangja az irántad érzett szerelmemnek
Hallgasd az irántad érzett szerelmem hangját (Oh)

Legyen hangosabb (Hangosabb)
Legyen hangosabb (Hangosabb)
Legyen hangosabb
Van egy hangja mindennek, amit csinálsz
Hallgasd az irántad érzett szerelmem hangját

Mielőtt egyáltalán kimondod, tudom, mit fogsz mondani
Hogy a hangok, amiket hallok, csak a fejemben vannak
Gyere igazán közel, szoríts magadhoz, ahogy csak te tudsz
Akkor az összes zenét a fejemben te is hallani fogod

Ez egy zenekar hangja
Hallom mindenhol, ahol vagy
Van egy hangja mindennek, amit csinálsz
Ez a hangja az irántad érzett szerelmemnek
Hallgasd az irántad érzett szerelmem hangját (Oh)

Legyen hangosabb (Hangosabb)
Legyen hangosabb (Hangosabb)
Legyen hangosabb
Van egy hangja mindennek, amit csinálsz
Hallgasd az irántad érzett szerelmem hangját
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek