Matt Costa - The Season (2010)

The Season

Angol dalszöveg
I've got a perfect picture stuck in my mind
Oh I was falling crooked over the hands of time
I don't know what to do with this burning love inside
It's like we never met: she's so cold and unkind
This is the season when everybody's leaving

So go on
And break my heart
Yeah, go on
And break my heart
Yeah, go on
(And break my heart)

This ain't the crush that I've been waiting for
I saw my baby at my friend's back door
I don't know what to do with this crazy love of mine
They said she'd never leave, but I watched her walk away
This is the season when everybody's leaving

So go on
And break my heart
Yeah, go on
And break my heart
Yeah, go on

She won't be yours
(She won't be yours)
And you won't be hers
(You won't be hers)
She's the kind of bird you find every day
You can fool yourself or fly the other way
This is the season when
This is the season when everybody's leaving

You push into the great unknown
Without the strangers who were lost on their own
This is the season when everybody's leaving
This is the season when everybody's leaving
This is the season when everybody's leaving

So go on
And break my heart
Yeah, go on
And break my heart
Yeah, go on

Az évszak

Magyar dalszöveg
Tökéletes kép ragadt a fejembe
Zuhantam áthajolva az idő karjain
Nem tudom, mit tegyek ezzel az égő szerelemmel idebent
Mintha sosem találkoztunk volna: Ő rideg és nem kedves
Ez az az évszak, amikor mindenki lelép

Szóval folytasd
És törd össze a szívem
Igen, folytasd
És törd össze a szívem
Igen, folytasd
(És törd össze a szívem)

Ez nem az az ütközés, amire vártunk
Láttam az Édesemet a barátom hátsó ajtajánál
Nem tudom, mit tegyek ezzel az őrült szerelemmel
Azt mondták, Ő sosem lépne le, de láttam elsétálni
Ez az az évszak, amikor mindenki lelép

Szóval folytasd
És törd össze a szívem
Igen, folytasd
És törd össze a szívem
Igen, folytasd

Ő nem lesz a tiéd
(Ő nem lesz a tiéd)
És te nem leszel az övé
(És te nem leszel az övé)
Ő az a fajta madár, akit minden nap megtalálsz
Becsaphatod magadat, vagy repülhetsz másmerre
Ez az az évszak, amikor
Ez az az évszak, amikor mindenki lelép

A nagy ismeretlenbe nyomakodsz
Az elveszett idegenek nélkül
Ez az az évszak, amikor mindenki lelép
Ez az az évszak, amikor mindenki lelép
Ez az az évszak, amikor mindenki lelép

Szóval folytasd
És törd össze a szívem
Igen, folytasd
És törd össze a szívem
Igen, folytasd
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek