Meghan Trainor - Friends (2016)

Friends

Angol dalszöveg
"Friends"

I know we about to have a good time
Cause I got all my friends with me
I know everything's gonna be fine
Cause I got all my friends with me

When I'm in trouble, need some help
And I feel all by myself
Know exactly who to call
I know to make it all right
I got all my friends with me
And after all my money's spent
And I can't afford my rent
They walk me in the house
Saying, "You can take the couch," yeah
That's the only friends I need

And everybody say
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohh
No one understands me
No one understands me
Like they do, like they do

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohh
No one's gonna love me
No one's gonna love me
Like they do, like they do

I know we about to have a good time
Cause I got all my friends with me
I know everything's gonna be fine
Cause I got all my friends with me

When I got my broken heart
And my world was torn apart
I was drowning in my tears
They showed me they were right here
I had all my friends with me
And I push them all away
Cause I make my dumb mistakes
They forgive me anyway
And that's the only friends I need

And everybody say
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohh
No one understands me
No one understands me
Like they do, like they do

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohh
No one's gonna love me
No one's gonna love me
Like they do, like they do

I know we about to have a good time
Cause I got all my friends with me
I know everything's gonna be fine
Cause I got all my friends with me

I know we about to have a good time
Cause I got all my friends with me
And I know everything's gonna be fine
Cause I got all my friends with me

Barátok

Magyar dalszöveg
Barátok

Tudom, hogy jól fogjuk magunkat érezni
Mert minden barátom velem van
Tudom, hogy minden rendben lesz
Mert minden barátom velem van

Ha bajba kerülök és segítségre szorulok
Vagy ha csak magányosan érzem magam
Pontosan tudom kit kell hívjak
Tudom, hogy jövök rendbe
Minden barátom velem van
Ha már minden pénzemet elvertem
És az albérletemben már nem maradhatok
Ők besétálnak hozzám
Mondva: alhatsz a kanapén, igen
Csak rájuk van szükségem

Mindenki azt mondja
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohh
Senki nem ért meg engem úgy
Senki nem ért meg engem úgy
Ahogyan ők

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohh
Senki nem fog úgy szeretni
Senki nem fog úgy szeretni
Ahogyan ők

Tudom, hogy jól fogjuk magunkat érezni
Mert minden barátom velem van
Tudom, hogy minden rendben lesz
Mert minden barátom velem van

Ha összetörik a szívem
És a világom darabjaira hullik szét
És már belefulladok a könnyeimbe
Ők lelket öntenek belém
Minden barátom velem van
De én akkor is eltolom őket
Mert a magam hibáimat is el kell követnem
Ők mindent megbocsátanak nekem
És nekem csak rájuk van szükségem

Mindenki azt mondja
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohh
Senki nem ért meg engem úgy
Senki nem ért meg engem úgy
Ahogyan ők

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohh
Senki nem fog úgy szeretni
Senki nem fog úgy szeretni
Ahogyan ők

Tudom, hogy jól fogjuk magunkat érezni
Mert minden barátom velem van
Tudom, hogy minden rendben lesz
Mert minden barátom velem van

Tudom, hogy jól fogjuk magunkat érezni
Mert minden barátom velem van
Tudom, hogy minden rendben lesz
Mert minden barátom velem van
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek