';

Mike Shinoda - Promises I Can't Keep (2018)

Promises I Can't Keep

Angol dalszöveg
What's the difference between a man and a monster?
Is it somewhere between I can and I want to?
Is it somewhere between the promises I made
And the fact I couldn't see something getting in the way?

I used to think that I know what I want
Never saw it coming unglued
I used to think that I know what I want
Now it's time to see if it's true

I had so much certainty
Til that moment I lost control
And I've tried but it never was up to me
I've got no worse enemy
Than the fear of what's still unknown
And the time's come to realize there will be
Promises I can't keep

What's the difference between a loss and a forfeit?
I tried to make it better, but I made it more sick
I tried to make it right, now awake at night
I know reality was getting in the way

I used to think that I knew who I was
Never saw it coming unglued
I used to think that I knew who I was
Now it's time to see if it's true

I had so much certainty
Til that moment I lost control
And I've tried but it never was up to me
I've got no worse enemy
Than the fear of what's still unknown
And the time's come to realize there will be
Promises I can't keep

I had so much certainty
Til that moment I lost control
And I've tried but it never was up to me
I've got no worse enemy
Than the fear of what's still unknown
And the time's come to realize there will be
Promises I can't keep
Promises I can't keep

Ígéretek Miket Nem Tarthatok Meg

Magyar dalszöveg
Mi a különbség egy férfi és egy szörnyeteg közt?
Valahol aközött van, amire képes vagyok és amit tenni akarok?
Valahol az általam tett ígéretek
És azon tény közt van, hogy nem voltam képes meglátni valamit, ami akadályozott?

Régen azt hittem, hogy tudom mit akarok
Sosem számítottam rá, hogy az szertefoszlik
Régen azt hittem, hogy tudom mit akarok
Most itt az ideje, hogy kiderüljön, így van e

Olyan magabiztos voltam
Addig a pillanatig, amikor elvesztettem az irányítást
És én próbálkoztam, de sosem rajtam múlott
Nem volt még rosszabb ellenségem
Mint a félelem attól, ami még ismeretlen
És eljött az ideje, hogy ráeszméljek, lesznek majd
Ígéretek, miket nem tarthatok meg

Mi a különbség a veszteség és a feladás közt?
Próbáltam ezen javítani, de méginkább elrontottam
Próbáltam helyrehozni, most már az éjszaka felébredve
Tudom, a valóság volt az, ami akadályozott

Régen azt hittem, hogy tudom ki vagyok
Sosem számítottam rá, hogy az szertefoszlik
Régen azt hittem, hogy tudom ki vagyok
Most itt az ideje, hogy kiderüljön, így van e

Olyan magabiztos voltam
Addig a pillanatig, amikor elvesztettem az irányítást
És én próbálkoztam, de sosem rajtam múlott
Nem volt még rosszabb ellenségem
Mint a félelem attól, ami még ismeretlen
És eljött az ideje, hogy ráeszméljek, lesznek majd
Ígéretek, miket nem tarthatok meg

Olyan magabiztos voltam
Addig a pillanatig, amikor elvesztettem az irányítást
És én próbálkoztam, de sosem rajtam múlott
Nem volt még rosszabb ellenségem
Mint a félelem attól, ami még ismeretlen
És eljött az ideje, hogy ráeszméljek, lesznek majd
Ígéretek, miket nem tarthatok meg
Ígéretek, miket nem tarthatok meg
NextMusician
Fordította: NextMusician

Ajánlott dalszövegek