Mina Okabe - Give A Little Less (2021)

Give A Little Less

Angol dalszöveg
Dear Kelvin
I don't wanna reply anymore
I know that I'm probably not your first call
Do you think I'm waiting for you like the last time?
Just know I try to keep this alive

I thought that I was worth
All your precious time
But did I believe you could
When all you did was less

Now I'll never wait if you don't show me you care
But did I let myself think this was fair
Learn to give a little less, and now I know what is best
I'll give a little less
I'll give a little less of myself
Know it's best to give a little less

Now I see why I don't feel like myself
'Cause I try (know I try, I try)
To understand why you chose this to leave me behind
Seems like you are having the time of your life
Without me, without me
Sometimes I think back to when days went by so fast
Why did I think we could live the moment from our past?

Now I never wait if you don't show me you care
But did I let myself think this was fair
Learn to give a little less, and now I know what is best
I'll give a little less

Now I never wait if you don't show me you care
But did I let myself think this was fair
Learn to give a little less, and now I know what is best
I'll give a little less

Adj egy kicsit kevesebbet

Magyar dalszöveg
Kedves Kelvin!
Nem akarok többet válaszolni
Tudom, hogy valószínűleg nem én vagyok az első hívásod
Azt hiszed, úgy várok rád, mint legutóbb?
Csak tudd, hogy megpróbálom ezt életben tartani

Azt hittem, megérdemlem
Minden drága időd
De hittem-e, hogy képes vagy rá
Amikor csak kevesebbet tettél

Most már soha nem várok, ha nem mutatod ki, hogy törődsz vele
De hagytam-e magamnak azt gondolni, hogy ez igazságos-e
Tanulj meg egy kicsit kevesebbet adni, és most már tudom, mi a legjobb
Kicsit kevesebbet adok
Kicsit kevesebbet adok magamból
Tudd, hogy a legjobb, ha egy kicsit kevesebbet adsz

Most már értem, miért nem érzem magam magamnak
Mert igyekszem (tudom, próbálom, próbálom)
Hogy megértsd, miért ezt választottad, hogy magam mögött hagyj
Úgy tűnik, éled az életed idejét
Nélkülem, nélkülem
Néha visszagondolok arra, amikor olyan gyorsan teltek a napok
Miért gondoltam, hogy megélhetjük a múltunk pillanatát?

Most már soha nem várok, ha nem mutatod ki, hogy törődsz vele
De hagytam-e magamnak azt gondolni, hogy ez igazságos-e
Tanulj meg egy kicsit kevesebbet adni, és most már tudom, mi a legjobb
Kicsit kevesebbet adok

Most már soha nem várok, ha nem mutatod ki, hogy törődsz vele
De hagytam-e magamnak azt gondolni, hogy ez igazságos-e
Tanulj meg egy kicsit kevesebbet adni, és most már tudom, mi a legjobb
Kicsit kevesebbet adok
barackostea
Fordította: barackostea

Ajánlott dalszövegek