';

Mis-Teeq - Scandalous (2003)

Scandalous

Angol dalszöveg
So, so, so scandalous

You know you wanna sing with us (baby)
That's why you know you should be scared of us (baby)

Nice smile, looks to kill
Straight talk, sex appeal
One touch gives me chills
And we aint even close yet
Ruffneck all around
Ain't been all over town
Show me how you get down
Cuz we aint even close yet

You got me feelin' and you got me feeling weak
Listen as I speak cuz I'm careful as a creep
You got me going crazy and you know I can't sleep
Love watchin your moves and you hypnotise me
You got me trembling like a little baby girl
You're so special your like diamonds and pearls
You got me spinnin' and you got me in a twirl
You're my number 1 baby and you've come to rock my world

You're Dangerous
Just get it off
The way you move, so scandalous
Its all about the two of us
A one night stand just aint enough
I need some stimulation baby
A little conversation maybe
You got me spinin' round like crazy
There goes my baby

Scandalous
So Scandalous (baby)
Scandalous
So, so, so scandalous

Hot stuff, head to toe
Where you go no one knows
You smile, plenty don't
And we aint even close yet
Solid as a rock
How many ways can you hit the spot
Show me what you got
Cuz we aint even close yet

You got me feelin' and you got me feeling weak
Listen as I speak cuz I'm careful as a creep
You got me going crazy and you know I can't sleep
Love watchin your moves and you hypnotise me
You got me trembling like a little baby girl
Your so special your like diamonds and pearls
You got me spinnin' and you got me in a twirl
Your my number 1 baby and you've come to rock my world

Your Dangerous
Just get it off
The way you move, so scandalous
Its all about the two of us
A one night stand just aint enough
I need some stimulation baby
A little conversation maybe
You got me spinin' round like crazy
There goes my baby

Scandalous (baby)
So Scandalous
Scandalous (baby)
So, so, so scandalous

A little conversation goes a long long way
Show a little patience that you are here to stay
So show me that you're game (oh)

Your Dangerous
Just get it off
The way you move, so scandalous
Its all about the two of us
A one night stand just aint enough
I need some stimulation baby
A little conversation maybe
You got me spinin' round like crazy
There goes my baby

Your Dangerous
Just get it off
The way you move, so scandalous
Its all about the two of us
A one night stand just aint enough
I need some stimulation baby
A little conversation maybe
You got me spinin' round like crazy
There goes my baby

You know you wanna sing with us
That's why you know you should be scared of us
You know you wanna sing with us
That's why you know you should be scared of us baby

Botrányos

Magyar dalszöveg
Annyira, annyira, annyira botrányos

Tudod, hogy velünk akarsz énekelni (bébi)
Ez az ami miatt tudod félned kéne tőlünk (bébi)

Szép mosoly, zsákmányt keres
Egyenes beszéd, szexepil
Egy érintésétől kiráz a hideg
És még nem vagyunk elég közel
Ruffneckek körülöttünk
Nem volt város mindenütt
Mutasd meg nekem, hogy hogyan szerzel meg
Mert még nem vagyunk elég közel

Szereztél nekem egy érzést és elérted hogy gyengének érezzem magam
Hallgass, ahogy beszélek, mert olyan óvatos vagyok, mint a kúszás
Elérted hogy megőrüljek és tudod, hogy nem tudok aludni
Szeretem nézni a lépéseidet és hipnotizálsz engem
Elérted, hogy reszkessek, mint egy kicsi babalány
Annyira különleges vagy, mint a gyémántok és a gyöngyök
Elérted hogy pörögjek és bevittél engem a forgásba
Te vagy első számum, bébi és te azért jöttél, hogy felrázd a világomat

Veszélyes vagy
Csak kapj le
Ahogy csinálod, annyira botrányos
Ez az egész kettőnkről szól
Egy egy éjszakás kaland csak nem elég
Szükségem van valami serkentésre bébi
Egy kis beszélgetésre talán
Elérted hogy pörögjek mint egy őrült
Itt megy a bébim

Botrányos
Annyira botrányos (bébi)
Botrányos
Annyira, annyira, annyira botrányos

Forró cucc, tetőtől talpig
Amerre mész senki sem ismeri
Mosolyogsz, sok nem
És még nem vagyunk elég közel
Sziklakemény
Hányféleképpen tudsz betalálni
Mutasd meg amit kaptál
Mert még nem vagyunk elég közel

Szereztél nekem egy érzést és elérted hogy gyengének érezzem magam
Hallgass, ahogy beszélek, mert olyan óvatos vagyok, mint a kúszás
Elérted hogy megőrüljek és tudod, hogy nem tudok aludni
Szeretem nézni a lépéseidet és hipnotizálsz engem
Elérted, hogy reszkessek, mint egy kicsi babalány
Annyira különleges vagy, mint a gyémántok és a gyöngyök
Elérted hogy pörögjek és bevittél engem a forgásba
Te vagy első számum, bébi és te azért jöttél, hogy felrázd a világomat

Veszélyes vagy
Csak kapj le
Ahogy csinálod, annyira botrányos
Ez az egész kettőnkről szól
Egy egy éjszakás kaland csak nem elég
Szükségem van valami serkentésre bébi
Egy kis beszélgetésre talán
Elérted hogy pörögjek mint egy őrült
Itt megy a bébim

Botrányos
Annyira botrányos (bébi)
Botrányos
Annyira, annyira, annyira botrányos

Egy kis beszélgetés hosszú, hosszú utat jár be
Mutass egy kis türelmet, azt hogy azért vagy itt, hogy maradsz
Hát mutasd meg azt hogy játék vagy (oh)

Veszélyes vagy
Csak kapj le
Ahogy csinálod, annyira botrányos
Ez az egész kettőnkről szól
Egy egy éjszakás kaland csak nem elég
Szükségem van valami serkentésre bébi
Egy kis beszélgetésre talán
Elérted hogy pörögjek mint egy őrült
Itt megy a bébim

Veszélyes vagy
Csak kapj le
Ahogy csinálod, annyira botrányos
Ez az egész kettőnkről szól
Egy egy éjszakás kaland csak nem elég
Szükségem van valami serkentésre bébi
Egy kis beszélgetésre talán
Elérted hogy pörögjek mint egy őrült
Itt megy a bébim

Tudod, hogy velünk akarsz énekelni
Ez az ami miatt tudod félned kéne tőlünk
Tudod, hogy velünk akarsz énekelni
Ez az ami miatt tudod félned kéne tőlünk (bébi)

Túrázz a Balatonnál

beacsiz99
Fordította: beacsiz99

Ajánlott dalszövegek