MO - Turn My Heart to Stone (2014)

Turn My Heart to Stone

Angol dalszöveg
Where were you, babe, when I needed you?
All of your shit's lying on the floor
Like you were just here, but you never were here
No, you were not here
I've always been weak for your every move
Have a weird thing for the likes of you
Loves me so good, but it does me no good
No, it does me no good

I wish I could turn my heart to stone
I would be better off alone
I wish I could turn my, wish I could turn my
Wish I could let you go

(Let you go)
I don't really wanna talk about it
(Let you go)
I don't really wanna talk about it
(Let you go)
So pull me closer to the fireplace
Push it, push it, push it (Oh)
(Let you go)
I don't really wanna talk about it
(Let you go)
I don't really wanna tell you the truth
(Let you go)
So pull me closer to the fire, oh, yeah
Wish I could turn my heart to stone

Let you go fly back out the window
Let you go fly back out the window

You're always gone bettin' on your race
While I'm makin' love to the interspace
What's that on your texture?
I'm seein' red now, I'm seein' red
Where were you, babe, when I needed love?
Thought she will stay with you when I'm gone
The higher you fly, yeah, higher your fly
The harder you fall

I wish I could turn my heart to stone
I would be better off alone
I wish I could turn my, wish I could turn my
Wish I could let you go

(Let you go)
I don't really wanna talk about it
(Let you go)
I don't really wanna talk about it
(Let you go)
So pull me closer to the fireplace
Push it, push it, push it (Oh)
(Let you go)
I don't really wanna talk about it
(Let you go)
I don't really wanna tell you the truth
(Let you go)
So pull me closer to the fire, oh, yeah
Wish I could turn my heart to stone

Let you go fly back out the window
Let you go fly back out the window

Wish I could turn my heart to stone

Kővé változtatni a szívem

Magyar dalszöveg
Hol voltál, Édes, amikor szükségem volt rád?
Minden szarod ott a padlón
Mintha épp itt lettél volna, de sosem voltál itt
Nem, nem voltál itt
Mindig nehéz voltam az összes lépésedhez
Furán reagálok a hozzád hasonlókra
Annyira szeret, de nem tesz jót
Nem, nem tesz jót

Bár kővé változtathatnám a szívem
Jobban lennék egyedül
Bár meg tudnám fordítani, bár meg tudnám fordítani
Bár el tudnálak engedni

(Elengedni téged)
Nem nagyon akarok róla beszélni
(Elengedni téged)
Nem nagyon akarok róla beszélni
(Elengedni téged)
Szóval húzz közelebb a kandallóhoz
Nyomd, nyomd, nyomd
(Elengedni téged)
Nem nagyon akarok róla beszélni
(Elengedni téged)
Nem nagyon akarom elmondani az igazat
(Elengedni téged)
Szóval húzz közelebb a kandallóhoz
Bár kővé változtathatnám a szívem

Engedni, hogy kirepülj az ablakon
Engedni, hogy kirepülj az ablakon

Mindig fogadsz a versenyedre
Amíg a köztünk lévő hellyel szeretkezem
Mi van az állagodon?
Most pirosat látok, pirosat látok
Hol voltál, Édes, amikor szeretetre volt szükségem
Azt hittem, veled fog maradni, amikor elmegyek
Minél magasabban repülsz, magasabban repülsz
Annál nagyobbat esel

Bár kővé változtathatnám a szívem
Jobban lennék egyedül
Bár meg tudnám fordítani, bár meg tudnám fordítani
Bár el tudnálak engedni

(Elengedni téged)
Nem nagyon akarok róla beszélni
(Elengedni téged)
Nem nagyon akarok róla beszélni
(Elengedni téged)
Szóval húzz közelebb a kandallóhoz
Nyomd, nyomd, nyomd
(Elengedni téged)
Nem nagyon akarok róla beszélni
(Elengedni téged)
Nem nagyon akarom elmondani az igazat
(Elengedni téged)
Szóval húzz közelebb a kandallóhoz
Bár kővé változtathatnám a szívem

Engedni, hogy kirepülj az ablakon
Engedni, hogy kirepülj az ablakon

Bár kővé változtathatnám a szívem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek