Modern English - Ink and Paper

Ink and Paper

Angol dalszöveg
Well there it is in black and white
No need to read between the lines
You made it clear to the letter
You're breaking off the chains that bind
I want to tell you but I'm drawing a blank

Ink and Paper -
were quite enough to make it clear
Ink and Paper -
and the words keep ringing in my ears
Ink and Paper -
a broken heart in black and white

So many miles separate us
And they've come between us in the end
Once upon a time you said forever
But this is now and that was then

I want to tell you but I'm drawing a blank

Ink and Paper -
can't seem to put it down tonight
Ink and Paper -
can't find the words to write
Ink and Paper -
how can I make them change your mind

I want to tell you but I'm drawing a blank

Ink and Paper -
not quite enough to make it clear
Ink and Paper -
and her words keep ringing in my ears
Ink and Paper -
a broken heart in black and white

Tinta és papír

Magyar dalszöveg
Nos, itt van feketén és fehéren
Nem kell a sorok között olvasni
Ezt világossá tetted a levélben
Leszakítod a láncokat amit fogva tartanak
Akarok mondani valamit, de fulladozok az ürességben

Tinta és papír -
épp elég volt, hogy világossá tedd
Tinta és papír -
és a szavak tovább csengenek a fülemben
Tinta és papír -
egy törött szív feketén és fehéren

Túl sok mérföld választ szét minket
És a végén közénk álltak
Egyszer volt, hol nem volt, azt mondtad 'örökké'
De most ez van és az akkor volt

Akarok mondani valamit, de fulladozok az ürességben

Tinta és papír -
nem úgy tűnik, hogy leteszem ma este
Tinta és papír -
nem találom a leírandó szavakat
Tinta és papír -
hogyan vegyem rá őket, hogy meggondold magadat?

Akarok mondani valamit, de fulladozok az ürességben

Tinta és papír -
nem elég hogy világossá tegyem
Tinta és papír -
és a szavai tovább csengenek a fülemben
Tinta és papír -
egy törött szív feketén és fehéren
MakaSoul
Fordította: MakaSoul

Ajánlott dalszövegek