';

Mono Inc. - The Hole (2004)

The Hole

Angol dalszöveg
Enjoy the fish with your head under water
Enjoy the speed with your feet on the breaks
Enjoy the silk with your suit in a plastic bag
Enjoy your time in the moment of stress

As your star ain't shining
As your star don't come

You haven't earned to be alive yet
You haven't learned to play the role
You haven't earned to be alive yet
You’re only here to fill the hole

Enjoy the flight with your hand on the life vest
Enjoy the speech with a voice in your ear
Enjoy your dope with a clue of a simple mind
Enjoy the crash 'til the pain disappears

As your star ain't shining
As your star don't come

You haven't earned to be alive yet
You haven't learned to play the role
You haven't earned to be alive yet
You're only here to fill the hole

And you fill it perfectly

Enjoy your peace with a dryer in the bathtub
Enjoy the blame with a smile on your face
Enjoy the flood with your house in forgotten town
Enjoy the trip 'til your seat is replaced

As your star ain't shining
As your star don't come

You haven't earned to be alive yet
You haven't learned to play the role
You haven't earned to be alive yet
You're only here to fill the hole

And you fill it perfectly

A lyuk

Magyar dalszöveg
Élvezd a halakat, a fejeddel a víz alatt
Élvezd a sebességet, a lábaiddal a féken
Élvezd a selymet, az öltönyöddel egy műanyag zacskóban
Élvezd az idődet, a stressz pillanatában

Mivel a csillagod nem ragyog
Mivel a csillagod nem jön

Még nem érdemelted ki, hogy életben legyél
Nem tanultad meg játszani a szerepet
Még nem érdemelted ki, hogy életben legyél
Csak azért vagy itt, hogy kitöltsd a lyukat

Élvezd a repülést, a kezeddel a mentőmellényen
Élvezd a beszédet, egy hanggal a füledben
Élvezd a drogodat, egy egyszerű elme felfogásával
Élvezd az ütközést, amíg a fájdalom el nem tűnik

Mivel a csillagod nem ragyog
Mivel a csillagod nem jön

Még nem érdemelted ki, hogy életben legyél
Nem tanultad meg játszani a szerepet
Még nem érdemelted ki, hogy életben legyél
Csak azért vagy itt, hogy kitöltsd a lyukat

És tökéletesen kitöltöd

Élvezd a békéd, egy hajszárítóval a fürdőkádban
Élvezd a szemrehányást, egy mosollyal az arcodon
Élvezd az árvizet, a házaddal egy elfeledett városban
Élvezd az utazást, amíg az ülésed ki nem cserélik

Mivel a csillagod nem ragyog
Mivel a csillagod nem jön

Még nem érdemelted ki, hogy életben legyél
Nem tanultad meg játszani a szerepet
Még nem érdemelted ki, hogy életben legyél
Csak azért vagy itt, hogy kitöltsd a lyukat

És tökéletesen kitöltöd
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek