Monrose - Don't Touch The Fader (2008)

Don't Touch The Fader

Angol dalszöveg
Nobody said this club is closing
Too many hipsters on the dancefloor vogueing
Too many blue jeans standing on the outside ring
Watch me now, watch my body twisting
Forget yourself - nobody's watching
And let the heavy rhythm guide you let it help you swing

(Chorus)
Don't touch the fader DJ, don't touch the fader
Don't stop the beat, keep on the accelerator
Keep it up, keep it up, keep it up for me
Don't touch the fader DJ, don't touch the fader
Don't stop the beat, keep on the accelerator
Keep it up, keep it up, keep it up for me

The fashionistas in the tight washed
The pop boys popping in the neons (dance)
Too many people so we rock upon the outside ring
The speaker speak into my body
The rhythm sneaking up and through me
We gotta lotta getting down to do
Are you with me?

(Chorus)

Ne nyúlj a hangerőhöz

Magyar dalszöveg
Senki sem mondta, hogy a klub bezár
Túl sok hipszter menőzik a tánctéren
Túl sok kék farmeres áll a tánctér mellett
Most nézz engem, nézd ahogy a testem tekerem
Feledkezz meg magadról- senki sem néz
És hagyd hogy a nehéz ritmus vezessen, hogy bele lendülj

(Refrén)
Ne nyúlj a hangerőhöz DJ, ne nyúlj a hangerőhöz
Ne állítsd meg az ütemet, taposs a gázba
Folytasd, folytasd, folytasd értem
Ne nyúlj a hangerőhöz DJ, ne nyúlj a hangerőhöz
Ne állítsd meg az ütemet, taposs a gázba
Folytasd, folytasd, folytasd értem

A divatbolondok koptatott farmerben
A pop fiúk neonben bukkanak fel ( táncolj)
Túl sok az ember úgyhogy mi a tánctér mellett nyomjuk
A hangfalak a testemhez szólnak
A ritmus feloson rajtam és átjár
Túl sok minden van még előttünk
Velem tartasz?

(Refrén)
Reneemay13
Fordította: Reneemay13

Ajánlott dalszövegek