';

Monrose - Why Not Us (2008)

Why Not Us

Angol dalszöveg
When we first met you said it's complicated take it slow
Deeper then water goes the more you wanna dip your toe
I couldn't get enough I wanted you right there and then
Ignoring all the signs I thought that you and I were cool
Said I was beautiful you put me on a pedestal
I would do anything to get back to those days again

Don't know what's wrong
Want to stay
In your arms

If two people can have it all
Live the dream and break the rules
Tell me, why not us?
If to people can fall in love
Destiny should be enough
So tell me, why not us?

If this ain't right what are we fighting for?
Like two worlds at war
What the heart beats for is love
Turns anything to dust, oh

We're out for dinner and I notice you don't look my way
Remember when you used to hang on every word I say
And comlement me on a dress I would choos to wear

Don't know what's wrong
Want to stay
In your arms

If two people can have it all
Live the dream and break the rules
Tell me, why not us?
If to people can fall in love
Destiny should be enough
So tell me, why not us?

If two people can have it all
Live the dream and break the rules
Tell me, why not us?
If to people can fall in love
Destiny should be enough
So tell me, why not us?

Miért nem mi

Magyar dalszöveg
Mikor először találkoztunk azt mondtad bonyolult, lassan menjünk
Minél mélyebb a víz, annál jobban akarod belemártani a lábujjad
Nem kaptam eleget, ott azonnal akartalak
Nem figyeltünk a jelekre azt hittem menők voltunk
Azt mondtam gyönyörű vagyok, felemelét a piedesztálra
Bármit megtennék, hogy visszamenjek azokba az időkbe.

Nem tudom mi a baj
A karjaidban
Akarok maradni

Ha két ember megkaphat mindent
Álomban élhetnek és megszeghetik a szabályokat
Mondd meg, miért nem mi?
Ha két ember szerelmes lehet
A sorsnak elégnek kellene lennie
Akkor mondd meg, miért nem mi?

Ha ez nem jó, minek küzdünk?
Mint két világ a háborúban
A szerelemért dobog a szív
Bármit homokká változtat, oh

Vacsorázni mentünk, és látom hogy nem felém nézel
Emlékezz mikor minden szavamon csüngtél
És megdicsérted a ruhát melyet választottam

Nem tudom mi a baj
A karjaidban
Akarok maradni

Ha két ember megkaphat mindent
Álomban élhetnek és megszeghetik a szabályokat
Mondd meg, miért nem mi?
Ha két ember szerelmes lehet
A sorsnak elégnek kellene lennie
Akkor mondd meg, miért nem mi?

Ha két ember megkaphat mindent
Álomban élhetnek és megszeghetik a szabályokat
Mondd meg, miért nem mi?
Ha két ember szerelmes lehet
A sorsnak elégnek kellene lennie
Akkor mondd meg, miért nem mi?
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek