';

Mudvayne - Fall Into Sleep (2005)

Fall Into Sleep

Angol dalszöveg
Dreams of earthquakes
Dreams of hurricanes
Dreams of pouring rain
Dreams of tidal waves
To wash us all away
Dreams of guns blazed
Dreams of fire rage
Dreams of swollen graves
Dreams of hollow pain
All gone

No more fallen
No more enemy
No more casuality
No more dream

Fall into sleep
Fall into me
I have a dream
But nobody cares
Nobody wants to listen

Fall into sleep
Fall into me
Hang on to a dream
That nobody wants
Nobody cares anymore

Dreams of mourning grief
Dreams of disbelief
Dreams of tragedy
Dreams of our disease
to take us all away
Dreams of fidelity
Dreams of inner peace
Dreams of loyalty
Dreams of unity
All gone
All gone

Fall into sleep
Fall into me
I have a dream
But nobody cares
Nobody wants to listen

Fall into sleep
Fall into me
Hang on to a dream
That nobody wants
Nobody cares anymore

The angels are injured
Fall with broken burning wings
Are we dead inside
Are we blind
We can't keep moving forward
Backwards with closed eyes
We're losing sight
All lost inside

No more fallen
No more enemy

Fall into sleep
Fall into me
I have a dream
But nobody cares
Nobody wants to listen

Fall into sleep
Fall into me
Hang on to a dream
That nobody wants
Nobody cares
Nobody wants
Nobody cares anymore

All gone
All gone
All gone
All gone

Zuhanj álomba

Magyar dalszöveg
Álmok földrengésről
Álmok forgószelekről
Álmok özönvízről
Álmok szökőárakról
Amik elmosnak bennünket
Álmok fegyverek lángjairól
Álmok a tűz haragjáról
Álmok duzzadt sírkertektől
Álmok kivájt fájdalmakról
Mind elmúltak

Nincs több bukott
Nincs több ellenség
Nincs több alkalmatlanság
Nincs több álom

Zuhanj álomba
Zuhanj belém
Van egy álmom
De senkit sem érdekel
Senki sem akarja meghallgatni

Zuhanj álomba
Zuhanj belém
Ragadj meg egy álmot
Amit senki se akar
Ami senkit se érdekel többé

Álmok a gyászoló fájdalmáról
Álmok a hitetlenségről
Álmok tragédiákról
Álmok a betegségünkről
Ami elvisz mindnyájunkat
Álmok hűségről
Álmok a belső békéről
Álmok a lojalitásról
Álmok az egységről
Mind elmúltak
Mind eltűntek

Zuhanj álomba
Zuhanj belém
Van egy álmom
De senkit sem érdekel
Senki sem akarja hallgatni

Zuhanj álomba
Zuhanj belém
Ragadj meg egy álmot
Amit senki se akar
Ami senkit se érdekel többé

Az angyalok megsérültek
Égő,törött szárnyakkal zuhannak a mélybe
Halottak vagyunk belül vajon
Vakok vagyunk talán
Nem bírunk tovább előre menni
Visszafelé inkább,csukott szemmel
Elvesztjük a látóterünk
Elveszik belül minden

Nincs több bukott
Nincs több ellenség

Zuhanj álomba
Zuhanj belém
Van egy álmom
De senkit sem érdekel
Senki sem akarja hallgatni

Zuhanj álomba
Zuhanj belém
Ragadj meg egy álmot
Ami senkit se érdekel
Amire senki sem vágyik
Ami senkit se érdekel többé

Mind eltűnt
Mind eltűnt
Mind elmúlt
Mind elmúlt
Metálmanó
Fordította: Metálmanó

Ajánlott dalszövegek