';

My Darkest Days - Save Yourself (2010)

Save Yourself

Angol dalszöveg
I’m the devil’s son, straight out of hell
And you’re an angel with a haunted heart
If you were smart, you’d run and protect yourself
From the demon living in the dark

There’s nothing to be gained
'Cause I can never change
And you can never understand my sickness
(I’ll never understand my sickness)

Save yourself, from a life full of lies
And a heart full of pain and sorrow
Save yourself, from the choices I make
'Cause nothing but failure follows me
(Save yourself, save yourself)

You’re the perfect drug when it hurts like hell
I've never needed anyone so much
There’s no one else I love, and I curse myself
'Cause the right thing is to give you up

I’m overcome by shame
'Cause I can never change
And you can never understand my sickness
(I’ll never understand my sickness)

Save yourself, from a life full of lies
And a heart full of pain and sorrow
Save yourself, from the choices I make
'Cause nothing but failure follows-

Save yourself, from a life full of lies
And a heart full of pain and sorrow
Save yourself, from the choices I make
'Cause nothing but failure follows me
(Save yourself, save yourself)

You'll never understand my sickness
(I’ll never understand my sickness)
'Cause I don’t understand my sickness
(I’ll never understand my sickness)

Save yourself, from a life full of lies
And a heart full of pain and sorrow
Save yourself, from the choices I make
'Cause nothing but failure follows-

Save yourself, from a life full of lies
And a heart full of pain and sorrow
Save yourself, from the choices I make
'Cause nothing but failure follows me
(Save yourself, save yourself)

Védd meg magad

Magyar dalszöveg
Az ördög fia vagyok, egyenesen a pokolból
És te egy angyal vagy egy kísértetjárta szívvel
Ha okos lennél, elfutnál és megóvnád magad
A démontól, aki a sötétben él

Nincs mit elnyerni
Mert sosem változhatok meg
És sosem értheted meg a betegségemet
(Sosem fogom megérteni a betegségemet)

Védd meg magad egy élettől tele hazugsággal
És egy szívtől tele fájdalommal és bánattal
Védd meg magad a döntésektől, amiket meghozok
Mert semmi más nem követ engem, csak bukás
(Védd meg magad, védd meg magad)

Te vagy a tökéletes drog, mikor pokolian fáj
Soha senkire nem volt ennyire szükségem
Nincs senki más, akit szeretek, és átkozom magamat
Mert a helyes dolog lemondani rólad

Elönt a szégyen
Mert sosem változhatok meg
És sosem értheted meg a betegségemet
(Sosem fogom megérteni a betegségemet)

Védd meg magad egy élettől tele hazugsággal
És egy szívtől tele fájdalommal és bánattal
Védd meg magad a döntésektől, amiket meghozok
Mert semmi más nem követ, csak bukás

Védd meg magad egy élettől tele hazugsággal
És egy szívtől tele fájdalommal és bánattal
Védd meg magad a döntésektől, amiket meghozok
Mert semmi más nem követ engem, csak bukás
(Védd meg magad, védd meg magad)

Sosem fogod megérteni a betegségemet
(Sosem fogom megérteni a betegségemet)
Mert én sem értem meg a betegségemet
(Sosem fogom megérteni a betegségemet)

Védd meg magad egy élettől tele hazugsággal
És egy szívtől tele fájdalommal és bánattal
Védd meg magad a döntésektől, amiket meghozok
Mert semmi más nem követ, csak bukás

Védd meg magad egy élettől tele hazugsággal
És egy szívtől tele fájdalommal és bánattal
Védd meg magad a döntésektől, amiket meghozok
Mert semmi más nem követ engem, csak bukás
(Védd meg magad, védd meg magad)
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek