';

My Morning Jacket - Wonderful (The Way I Feel) (2011)

Wonderful (The Way I Feel)

Angol dalszöveg
It matters to me
Took a long time to get here
If it would have been easy
I would not have cared

Like a tropical forest
Like a cop on the beat
When all is in order
You get lost in the heat

I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel
I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel

Doesn't matter to me
I could take it or leave it
I could learn from way back when
And still live right now

With the sun on my shoulder
And the wind in my back
I will never grow older
At least not in my mind

I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel
I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel
So wonderful, wonderful the way I feel
I feel so wonderful, wonderful, wonderful the way I feel

I'm going where there ain't no fear
I'm going where the spirit is near
I'm going where the living is easy
And the people are kind
A new state of mind

I'm going where there ain't no police
I'm going where there ain't no disease
I'm going where there ain't no need
To escape from what is
Only spirits at ease

Csodás (Így érzem magam)

Magyar dalszöveg
Nekem számít
Sok időbe telt ideérni
Ha egyszerű lett volna
Nem érdekelt volna

Mint egy trópusi erdő
Mint egy rendőr az ütemen
Amikor minden rendjén van
Elveszel a hőségben

Annyira csodásan érzem magam, csodás, csodás, így érzem magam
Annyira csodásan érzem magam, csodás, csodás, így érzem magam

Nekem nem számít,
Elvehetném, vagy otthagyhatnám
Tanulhatnék régről
És még mindig élhetnék most

A Nappal a vállamon
És a széllel a hátamon
Sosem fogok megöregedni
Legalábbis a fejemben nem

Annyira csodásan érzem magam, csodás, csodás, így érzem magam
Annyira csodásan érzem magam, csodás, csodás, így érzem magam
Annyira csodás, csodás, így érzem magam
Annyira csodásan érzem magam, csodás, csodás, így érzem magam

Oda megyek, ahol nincs félelem
Oda megyek, ahol a lélek közel van
Oda megyek, ahol könnyű élni
És az emberek kedvesek
Új lelkiállapot

Oda megyek, ahol nincs rendőrség
Oda megyek, ahol nincs betegség
Oda megyek, ahol nincs szükség
Elmenekülni attól, ami egyszerűen csak
Nyugodt lélek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek