';

N Sync - God Must Have Spent A Little More Time On You (1997)

God Must Have Spent A Little More Time On You

Angol dalszöveg
Yeah....Oh yes Ohhh..yeah..

Can this be true?
Tell me, can this be real?
How can I put into words what I feel?
My life was complete
I thought I was whole
Why do I feel like I'm losing control?
I never thought that love could feel like this
and you've changed my world with just one kiss.
How can it be that right here with me
there's an angel?
It's a miracle...

Your love is like a river
Peaceful and deep
Your soul is like a secret
That I never could keep
When I look into your eyes
I know that it's true
God must have spent...
A little more time On you...
(A little more time, yes he did baby)

In all of creation
All things great and small
You are the one that surpasses them all
More precious than
Any diamond or pearl
They broke the mold
When you came in this world
And I'm trying hard to figure out
Just how I ever did without
The warmth of your smile
The heart of a child
That's deep inside
Leaves me purified

Your love is like a river
Peaceful and deep (and deep)
Your soul is like a secret
That I never could keep
When I look into your eyes
I know that it's true
God must have spent...
A little more time On you...
(on you, on you, on you, you....on you, on you, ) ohhh...
(on you, on you, on you, you....on you, on you,.) yeah...

Never thought that love could feel like this
and you changed my world with just one kiss.
How can it be that right here with me
There's an angel?
It's a miracle...

Your love is like a river
Peaceful and deep (peaceful and deep)
Your soul is like a secret
That I never could keep
When I look into your eyes
I know that it's true
God must have spent...
A little more time On you...
(on you, on you, on you, you..)
God must have spent...
A little more time on you
(on you, on you..you....you..oooh..yeah)
A little more time on you...ohhh

Istennek egy kicsit több időt kell vigyáznia rád

Magyar dalszöveg
Igen....Oh, igen Ohhh, igen...

Ez igaz lehet?
Mondd, ez tényleg így van?
Hogy tudnánk szavakba önteni, azt amit érzek?
Az életem tökéletes volt
Azt gondoltam, hogy megvan mindenem
Miért érzem úgy, hogy elveszítem a fejem?
Sohasem gondoltam volna, hogy a szerelem ilyen érzés
És te megváltoztattad a világom egyetlen csókkal
Hogyan lehetsz most itt velem
Egy angyal vagy?
Ez egy csoda

A te szerelmed olyan, mint egy folyó
Békés és mély
A lelked olyan, mint egy titok
Amit én sohasem tudok megtartani
Amikor a szemedbe nézek
Tudom, hogy ez igaz lehet
Istennek egy kicsit
Több időt kell vigyáznia rád
(Több időt kell vigyáznia rád, igen, kislány)

Isten minden teremtése közül
Minden nagy és kicsi teremtményéből
Te vagy az egyetlen, aki túlszárnyalja őket
Többet érsz mindennél
Akármelyik gyémánt vagy igazgyöngynél
Ők nem idomulnak hozzád
Amikor te erre a földre jöttél
És én megpróbálom kitalálni
Hogyan élhettem eddig nélküled
Meleg a mosolyod
Gyermeki a szíved
Itt mélyen belül
Hagyd, hogy megtisztuljak

A te szerelmed olyan, mint egy folyó
Békés és mély
A lelked olyan, mint egy titok
Amit én sohasem tudok megtartani
Amikor a szemedbe nézek
Tudom, hogy ez igaz lehet
Istennek egy kicsit
Több időt kell vigyáznia rád
(rád, rád, rád, rád,rád, rád,) oh
(rád, rád, rád, rád,rád, rád,) igen

Sohasem gondoltam, hogy a szerelem ilyen érzés
És te megváltoztattad a világom egyetlen csókkal
Hogyan lehetsz most itt velem
Egy angyal vagy?
Ez egy csoda...

A te szerelmed olyan, mint egy folyó
Békés és mély (Békés és mély)
A lelked olyan, mint egy titok
Amit én sohasem tudok megtartani
Amikor a szemedbe nézek
Tudom, hogy ez igaz lehet
Istennek egy kicsit
Több időt kell vigyáznia rád
(rád, rád, rád, rád,rád, rád,) oh
Istennek egy kicsit
Több időt kell vigyáznia rád
(rád, rád, rád, rád,rád, rád,) igen
Több időt kell vigyáznia rád ohh
Maryann1982
Fordította: Maryann1982

Ajánlott dalszövegek