Magyar Dalszöveg

If you spend enough cash at the carnival games
You'll have a prize in your hand when you walk away
It'll slip through your fingers and you'll never know
What winning's really like at all
I stayed here too long, now it's in my soul
And when the thunder rolls, I've got nowhere to go
I keep going round on this carousel
Because it spins me so well

And I'll stay with you just a little while
There's so much for us to see and do
But don't mistake this for an adventure in paradise
Just because the ride looks so good

Carnival games are so much fun to play
Hard to just walk away from
When all you want are pretty things
But the price you pay is always too much
I'll never dry up these tears
Cried from all the years of playing carnival games

To know which way to look, all the shining lights
Sign your name on the postcard of your life
And everyone will say that you came and conquered
Yeah, you won the whole race

But don't mistake this for an adventure in paradise
Just because the ride looks so good

Carnival games are so much fun to play
Hard to just walk away from
When all you want are pretty things
But the price you pay is always too much
I'll never dry up these tears
Cried from all the years of playing carnival games

I wanna shed all of my skin
Feel my blood as it tastes the wind
I don't know where to begin

Carnival games are so much fun to play
Hard to just walk away
When all you want are pretty, pretty things
You can't walk away once you play the game
You can't get back what you paid from all the years
Of playing carnival games, carnival games

You'll never really know what
You'll never really know what winning's like
You'll never really know what
You'll never really know what winning's like
You'll never really know what
You'll never really know what winning's like
You'll never really know what
You'll never really know what winning's like

Ha elég pénzt költesz vásári játékokra
Díjjal a kezedben sétálhatsz el
Kicsúszik a kezeid közül és sosem fogod megtudni
Milyen érzés igazából nyerni
Én túl sokáig maradtam, most a lelkembe férkőzött
S amikor lecsap a vihar, nincs hova mennem
Körbe-körbe utazom ezen a körhintán
Mert olyan jó érzés forogni vele

S még egy kicsit veled maradok
Annyi még látnivaló és tennivaló
De ezt ne téveszd össze egy mennyei kalanddal
Csak azért mert annyira jónak tűnik az utazás

A vásári játékok annyira szórakoztatóak
Nehéz tőlük csak úgy elsétálni
Amikor másra sem vágysz, csak szép dolgokra
De mindig túl nagy árat fizetsz érte
Sosem száradnak fel a könnyeim
Melyeket a vásári játékok évei alatt ejtettem

Csak hogy tudjam melyik irányba nézzek, a ragyogó fények alatt
Írd oda a neved életed képeslapjára
S mindenki azt mondja majd, hogy jöttél és győztél
Megnyerted a versenyt

De ezt ne téveszd össze egy mennyei kalanddal
Csak azért mert annyira jónak tűnik az utazás

A vásári játékok annyira szórakoztatóak
Nehéz tőlük csak úgy elsétálni
Amikor másra sem vágysz, csak szép dolgokra
De mindig túl nagy árat fizetsz érte
Sosem száradnak fel a könnyeim
Melyeket a vásári játékok évei alatt ejtettem

Ki akarok bújni a bőrömből
Érezni akarom, ahogy a vérem megízleli a szelet
Nem tudom, hol kezdjem

A vásári játékok annyira szórakoztatóak
Nehéz tőlük csak úgy elsétálni
Amikor másra sem vágysz, csak szép dolgokra
De mindig túl nagy árat fizetsz érte
Sosem száradnak fel a könnyeim
Melyeket a vásári játékok, vásári játékok évei alatt ejtettem

Sosem fogod megtudni
Sosem fogod megtudni milyen érzés igazából nyerni
Sosem fogod megtudni
Sosem fogod megtudni milyen érzés igazából nyerni
Sosem fogod megtudni
Sosem fogod megtudni milyen érzés igazából nyerni
Sosem fogod megtudni
Sosem fogod megtudni milyen érzés igazából nyerni