Nelly Furtado - End Game (2012)
End Game
Angol dalszövegI stayed up all night with my phone right beside me
I'm waiting but you'll never call
And I communicate and know when I relate
It's like we're not together at all
I stayed up all night and I stared at the ceiling
I wonder where we went wrong
It's like I'm psychic and I know what's around the corner
I don't wanna be alone
I need to know if you're still in love
I need to know how you feel about us
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Running in the same race?
Or is this just to please me
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Is this just a bad day
Or do you really need space
I stayed up all night and I replayed the past
With over everything that you said
Feel like an idiot the how far this went
I act on really over my head
I need to know if you still in love
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Are we running in the same race?
Or am I just still playing
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Is this just a bad day
Or are we a called case
Unless you can say that you're really a mess
I wish you could tell that you're really a mess
I really wish I could say that I'm really a mess
But you're not at all
Baby I'm a billionaire
I admit that I'm really a mess
Baby I'm so deep in it
But you're not at all
And I wanna feel like I'm really in love
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Are we running in the same race?
Or am I just still playing
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Is this just a bad day
Or are we a called case
I'm waiting but you'll never call
And I communicate and know when I relate
It's like we're not together at all
I stayed up all night and I stared at the ceiling
I wonder where we went wrong
It's like I'm psychic and I know what's around the corner
I don't wanna be alone
I need to know if you're still in love
I need to know how you feel about us
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Running in the same race?
Or is this just to please me
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Is this just a bad day
Or do you really need space
I stayed up all night and I replayed the past
With over everything that you said
Feel like an idiot the how far this went
I act on really over my head
I need to know if you still in love
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Are we running in the same race?
Or am I just still playing
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Is this just a bad day
Or are we a called case
Unless you can say that you're really a mess
I wish you could tell that you're really a mess
I really wish I could say that I'm really a mess
But you're not at all
Baby I'm a billionaire
I admit that I'm really a mess
Baby I'm so deep in it
But you're not at all
And I wanna feel like I'm really in love
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Are we running in the same race?
Or am I just still playing
Tell me what's your end game
Are we on the same page?
Is this just a bad day
Or are we a called case
Végjáték
Magyar dalszövegEgész éjjel fenn maradtam, a telefonom csüngtem
Vártam, de te sosem hívtál
S nem beszélgetünk, nem állunk kapcsolatban egymással
Olyan, mintha nem is lennénk együtt
Egész éjjel fenn maradtam, a plafont bámultam
Tűnődtem, hol rontottuk el
Olyan mintha médium lennék, érzem, mi lesz ebből
Nem akarok egyedül lenni
Tudnom kell, szeretsz-e még
Tudnom kell, mi van kettőnkkel
Mondd, vége van
Egy oldalon állunk?
Egy versenyben küzdünk?
Vagy ez csak egy játék
Mondd, vége van?
Egy oldalon állunk
Vagy csak rossz napunk van
Tényleg levegőre van szükséged
Egész éjjel fenn maradtam, s újrajátszottam a múltat
Végigrágtam minden szavadat
Idiótának érzem magam, amiért idáig jutottam
Túl sokat agyalok a dolgokon
Tudnom kell, szeretsz-e még
Mondd, vége van?
Egy oldalon állunk?
Egy versenyben küzdünk?
Vagy ez csak egy játék
Mondd, vége van
Egy oldalon állunk?
Vagy csak rossz napunk van
Egy újabb megoldatlan ügy
Hacsak azt nem mondod, hogy tényleg egy rakás szerencsétlenség vagyok
Bárcsak azt mondanád, tényleg érdekel
Bárcsak, őszintén azt mondanád, tényleg érdekel
De egyáltalán nem érdekel
Bébi, milliárdos vagyok
Bevallom, engem nagyon is érdekel
Bébi, nyakig benne vagyok
De te teszel az egészre
S én érezni akarom, hogy szeretnek
Mondd, vége van?
Egy oldalon állunk?
Egy versenyben küzdünk?
Vagy ez csak egy játék
Mondd, vége van?
Egy oldalon állunk?
Vagy csak rossz napunk van
Egy újabb megoldatlan ügy
Vártam, de te sosem hívtál
S nem beszélgetünk, nem állunk kapcsolatban egymással
Olyan, mintha nem is lennénk együtt
Egész éjjel fenn maradtam, a plafont bámultam
Tűnődtem, hol rontottuk el
Olyan mintha médium lennék, érzem, mi lesz ebből
Nem akarok egyedül lenni
Tudnom kell, szeretsz-e még
Tudnom kell, mi van kettőnkkel
Mondd, vége van
Egy oldalon állunk?
Egy versenyben küzdünk?
Vagy ez csak egy játék
Mondd, vége van?
Egy oldalon állunk
Vagy csak rossz napunk van
Tényleg levegőre van szükséged
Egész éjjel fenn maradtam, s újrajátszottam a múltat
Végigrágtam minden szavadat
Idiótának érzem magam, amiért idáig jutottam
Túl sokat agyalok a dolgokon
Tudnom kell, szeretsz-e még
Mondd, vége van?
Egy oldalon állunk?
Egy versenyben küzdünk?
Vagy ez csak egy játék
Mondd, vége van
Egy oldalon állunk?
Vagy csak rossz napunk van
Egy újabb megoldatlan ügy
Hacsak azt nem mondod, hogy tényleg egy rakás szerencsétlenség vagyok
Bárcsak azt mondanád, tényleg érdekel
Bárcsak, őszintén azt mondanád, tényleg érdekel
De egyáltalán nem érdekel
Bébi, milliárdos vagyok
Bevallom, engem nagyon is érdekel
Bébi, nyakig benne vagyok
De te teszel az egészre
S én érezni akarom, hogy szeretnek
Mondd, vége van?
Egy oldalon állunk?
Egy versenyben küzdünk?
Vagy ez csak egy játék
Mondd, vége van?
Egy oldalon állunk?
Vagy csak rossz napunk van
Egy újabb megoldatlan ügy
Facebook hozzászólások