';

New Hope Club - Fixed (2017)

Fixed

Angol dalszöveg
I’m a shipwreck waiting for you
You’re the rock that stopped me going
Anywhere, anywhere
Going anywhere, anywhere

You’re the storm that took me under
Before I knew it was you
I was already going down, going down
I was going down, going down

Anytime that you leave
I find it hard just to breathe
I come apart in every way
You never put me back again

Every time you go I come a little undone
Even when it hurts, I’m holding on to your love
Like I’m fixed, fixed, fixed
You got me fixed on you
You can walk away but I could never let go
Don’t know how you did it but I’m set in stone
Like I’m fixed, fixed, fixed
You got me fixed on you

I’ll be here if you ever come calling
By the ocean I’m a ghost of everything, everything
That we ever did, ever did
You got me caught, got me hooked, got me fixed up
You got me chained but I wouldn’t wanna change for anything, anything
Not for anything, anything

Anytime that you leave
I find it hard just to breathe
I come apart in every way
You never put me back again

Every time you go I come a little undone
Even when it hurts, I’m holding on to your love
Like I’m fixed, fixed, fixed
You got me fixed on you
You can walk away but I could never let go
Don’t know how you did it but I’m set in stone
Like I’m fixed, fixed, fixed
You got me fixed on you

Stuck standing on a cliff
It’s the way you get your kicks
Ain’t the way I wanna live
But that’s the way you got me fixed

Stuck standing on a cliff
It’s the way you get your kicks
Ain’t the way I wanna live
But that’s the way you got me fixed

Stuck standing on a cliff
It’s the way you get your kicks
Ain’t the way I wanna live
But that’s the way you got me fixed

Stuck standing on a cliff
It’s the way you get your kicks
Ain’t the way I wanna live
But that’s the way you got me

Every time you go I come a little undone
Even when it hurts, I’m holding on to your love (hold on)
Like I’m fixed, fixed, fixed (hold on)
You got me fixed on you
You can walk away but I could never let go (never let go no)
Don’t know how you did it but I’m set in stone
Like I’m fixed, fixed, fixed
You got me fixed on you

Rögzítve

Magyar dalszöveg
Én vagyok a hajótörött, aki vár rád
Te vagy a kő, ami megakadályozott, hogy menjek
Bárhova, bármerre
Menjek bárhova, bármerre

Te vagy a vihar, ami legyőzött
Mielőtt tudtam, hogy te voltál
Én már elindultam a lejtőn, elindultam a lejtőn
Elindultam a lejtőn, elindultam a lejtőn

Bármikor, amikor elmész
Még lélegezni is nehéz
Szétzuhanok minden módon
Nem raksz össze újra

Minden alkalommal, amikor távozol, egy kicsit tönkremegyek
Ha még fáj is, a szerelmedhez ragaszkodom
Mintha rögzítve, rögzítve, rögzítve
Rögzítve lennék hozzád
Elsétálhatsz, de sosem tudlak elengedni
Nem tudom,, hogy csináltad, de kővé dermedtem
Mintha rögzítve, rögzítve, rögzítve
Rögzítve lennék hozzád

Itt leszek, ha valaha hívnál
Az óceánnál én vagyok a szelleme mindennek, mindennek
Amit valaha tettünk, tettünk
Elkaptál, Megakasztottál, rögzítettél
Leláncoltál, de semmiért sem változtatnék
Semmin, semmin
Semmiért sem, semmiért sem

Bármikor, amikor elmész
Még lélegezni is nehéz
Szétzuhanok minden módon
Nem raksz össze újra

Minden alkalommal, amikor távozol, egy kicsit tönkremegyek
Ha még fáj is, a szerelmedhez ragaszkodom
Mintha rögzítve, rögzítve, rögzítve
Rögzítve lennék hozzád
Elsétálhatsz, de sosem tudlak elengedni
Nem tudom,, hogy csináltad, de kővé dermedtem
Mintha rögzítve, rögzítve, rögzítve
Rögzítve lennék hozzád

A szikla szélén álldogálok
Ez a módja, ahogy megszerzed az ütéseidet
De nem az, ahogy én élni akarok
De így kaptál meg engem is

Minden alkalommal, amikor távozol, egy kicsit tönkremegyek
Ha még fáj is, a szerelmedhez ragaszkodom
Mintha rögzítve, rögzítve, rögzítve (ragaszkodom)
Rögzítve lennék hozzád
Elsétálhatsz, de sosem tudlak elengedni
Nem tudom,, hogy csináltad, de kővé dermedtem
Mintha rögzítve, rögzítve, rögzítve
Rögzítve lennék hozzád
lovekoalas
Fordította: lovekoalas

Ajánlott dalszövegek