';

Norah Jones - Sinkin' Soon (2007)

Sinkin' Soon

Angol dalszöveg
We're an oyster cracker on the stew
And the honey in the tea
We're the sugar cubes, one lump or two
In the black coffee
The golden crust on an apple pie
That shines in the sun at noon
We're a wheel of cheese high in the sky
But we're gonna be sinkin' soon

In a boat that's built of sticks and hay
We drifted from the shore
With a captain who's too proud to say
That he dropped the oar
A tiny hole has sprung a leak
In this cheap pontoon
Now the hull has started growing weak
And we're gonna be sinkin' soon (we are)

We're gonna be
Sinkin' soon
We're gonna be
Sinkin' soon
Everybody hold your breath 'cause
We're gonna be sinkin' soon

We're gonna be
Sinkin' soon
We're gonna be
Sinkin' soon
Everybody hold your breath 'cause
Down and down we go...

Like the oyster cracker on the stew
The honey in the tea
The sugar cubes, one lump or two?
No thank you, none for me
We're the golden crust on the apple pie
That shines in the sun at noon
Like the wheel of cheese high in the sky
Well we're gonna be sinkin' soon

Hamarosan elsüllyedünk

Magyar dalszöveg
Osztriga fasírt vagyunk egy pörköltben
És méz a teában
Kockacukrok vagyunk, egy adag vagy kettő
A fekete kávéban
Az arany kéreg az almás pitén
Ami megcsillan a déli napsugárban
Egy sajtkerék vagyunk magasan az égben
De hamarosan elsüllyedünk majd

Egy csónakban, amit botokból és szénából készítettek
Sodródunk el a parttól
Egy olyan kapitánnyal, aki túl büszke ahhoz, hogy kimondja
Eldobta az evezőket
Egy kis lyukon szivárog a víz
Ebben az olcsó csónakban
Most meginog a hajtótest
És hamarosan elsüllyedünk majd (igen)

Hamarosan
Elsüllyedünk majd
Hamarosan
Elsüllyedünk majd
Mindenki tartsa vissza a lélegzetét, mert
Hamarosan elsüllyedünk majd

Hamarosan
Elsüllyedünk majd
Hamarosan
Elsüllyedünk majd
Mindenki tartsa vissza a lélegzetét, mert
Innen már csak lefelé, lefelé vezet az út...

Mint az osztriga fasírt egy pörköltben
A méz a teában
A kockacukrok, egy adag vagy kettő?
Köszönöm, nem kérek egyet sem
Mi vagyunk az arany kéreg az almás pitén
Ami megcsillan a déli napsugárban
Mint a sajtkerék magasan az égben
Nos, hamarosan elsüllyedünk majd

Túrázz a Balatonnál

Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek