Nothing but thieves - Moral Panic (2020)

Moral Panic

Angol dalszöveg
This is the last day of my life, yours too
Haven't you ever seen the ocean look so blue?
But now we're running out of time, she said
"All of the children are so anxious, they're on edge"
Yeah, it's tense, so tense

Moral panic is setting in
Terror fever, it's too late to begin
Your excuses are wearing thin
Moral panic, it's too late to begin
Moral panic is setting in
Terror fever, it's too late to begin
Your еxcuses are wearing thin
Moral panic, it's too latе to begin

This is the last day of my life, yours too
Better be ready 'cause it's coming to find you
Oh no, they don't call it a lie, it's post truth
And now the blackest sky is falling over you
And it's soon, so soon

Moral panic is setting in
Terror fever, it's too late to begin
Your excuses are wearing thin
Moral panic, it's too late to begin
It's too late to begin

Now, the earth, it turns so slow
Strike up a match and we let it go
Now, the earth, it burns so slow
A million faces in a row
We're standing back and we watch it go
And we let it go
And we let it go
And we let it

Moral panic is setting in
Terror fever, it's too late to begin
Your excuses are wearing thin
Moral panic, it's too late to begin

Now, the earth, it burns so slow
A million faces in a row
Standing back and we watch it go
And we let it go
And we let it

If we're on our own then we let it go
If we're on our own then we let it go
Information age is the modern joke
If we're on our own then we let it go

Morális pánik

Magyar dalszöveg
Ez az életem utolsó napja, és a tiedé is
Nem láttad, milyen kék az óceán?
De most kifutunk az időből, azt mondta
"Minden gyerek annyira szorong, a szélén vannak"
Igen, feszült, annyira feszült

A morális pánik beüt
Terrorláz, túl késő elkezdeni
A kifogásaid már elvékonyodnak
Morális pánik, túl késő elkezdeni
A morális pánik beüt
Terrorláz, túl késő elkezdeni
A kifogásaid már elvékonyodnak
Morális pánik, túl késő elkezdeni

Ez az életem utolsó napja, és a tiedé is
Jobb, ha felkészülsz, mert meg fog találni
Ó, nem, nem hazugságnak hívják, túl van ez az igazságon
És most a legfeketébb ég esik rád
És hamarosan, annyira hamarosan

A morális pánik beüt
Terrorláz, túl késő elkezdeni
A kifogásaid már elvékonyodnak
Morális pánik, túl késő elkezdeni
Túl késő elkezdeni

Most a Föld olyan lassan forog
Gyújts meg egy gyufát és engedjük el
Most a Föld olyan lassan ég
Egy millió arc sorban
Visszalépünk és nézzük, ahogy megy
És elengedjük,
És elengedjük,
És engedjük,

A morális pánik beüt
Terrorláz, túl késő elkezdeni
A kifogásaid már elvékonyodnak
Morális pánik, túl késő elkezdeni

Most a Föld olyan lassan ég
Egy millió arc sorban
Visszalépünk és nézzük, ahogy megy
És elengedjük,
És engedjük,

Ha egyedül vagyunk, akkor elengedjük
Ha egyedül vagyunk, akkor elengedjük
Az információ korszaka a modern vicc
Ha egyedül vagyunk, akkor elengedjük
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek