';

Of Mice & Men - The Storm (2011)

The Storm

Angol dalszöveg
I never said, I'd be coming back for you
I never said, I'd be coming back for you...
I never said that, I wish...

I wish that you could see, feel something or just believe
But you're not here you're way past dead
Your heart, it's doesn't bleed
You took a part of me, ripped from my very soul
Now I feel like giving up when you're just losing control

And, I fear that I've married a ghost
You appeared to have this heart of gold
And I fear, that you've sold my soul
The devil's crawling on my back to take you...

Disguised your demons drag you straight to...
Fuck!
Lying, cheating, (You think I don't know what you did?)
Lying, cheating, you think I don't know what you did?

Have many long to breathe, the dead are listening
Buried you with my faith, these few last words regret to say
Can't do this on my own, I can't be all alone
I've held my tongue for far too long, this silence kills me...

And, I fear that I've married a ghost
You appeared to have this heart of gold
And I fear, that you've sold my soul
The devil's crawling on my back to take you...

I never said, I'd be coming back for you
I never said, I'd be coming back for you
And now I sing, for everything that I've lost
And now I scream for everything that I've loved
Everything!

And now we sing (we sing!) for everything that we've lost
And now we scream (we scream!)
For everything that we've loved
We left our voices scream, we left our...

And now your demons have found you
And now like shadows surround you
And now these demons have bound you
And they're dragging you back to hell

A vihar

Magyar dalszöveg
Sosem mondtam, hogy visszajövök érted
Sosem mondtam, hogy visszajövök érted...
Sosem mondtam, hogy bárcsak...

Bárcsak láthatnál, érezhetnél, vagy csak hinnél valamiben
De nem vagy itt, már rég halott vagy
A szíved nem vérzik
Elvettél egy részt belőlem, kitépted a lelkem mélyéből
Most úgy érzem, hogy feladom, amikor kezded elveszíteni az irányítást

És attól félek, hogy egy szellemhez mentem hozzá
Aranyszívűnek mutattad magad
És attól félek, hogy eladtad a lelkem
A gonosz a hátamon mászik, hogy elvigyen téged...

Az álruhás démonjaid egyenes elrángatnak a...
Francba!
Hazug, csaló (Azt hiszed nem tudom mit tettél?)
Hazug, csaló, azt hiszed nem tudom mit tettél?

Mennyi ideig tart lélegezni, a holtak hallgatóznak
Eltemettelek a bizalmammal, ezt a pár utolsó szót megbántam, hogy elmondtam
Nem tudom egyedül végigcsinálni, nem lehetek teljesen egymagam
Túl sokáig tartottam a nyelvem, megöl engem a csend...

És attól félek, hogy egy szellemhez mentem hozzá
Aranyszívűnek mutattad magad
És attól félek, hogy eladtad a lelkem
A gonosz a hátamon mászik, hogy elvigyen téged...

Sosem mondtam, hogy visszajövök érted
Sosem mondtam, hogy visszajövök érted
És most énekelek mindenért, amit elvesztettem
És most sikítok mindenért, amit szerettem
Mindenért!

És most éneklünk (éneklünk!) mindenért, amit elvesztettünk
És most sikítunk (sikítunk!)
Mindenért, amit szerettünk
Itt hagytuk a hangunkat sikítani, itt hagytuk...

És most a démonjaid megtaláltak téged
És most körbevesznek, mint az árnyak
És most ezek a démonok összekötöznek téged
És visszahurcolnak a pokolba
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek