';

Of Monsters and Men - Dirty Paws (2011)

Dirty Paws

Angol dalszöveg
Jumping up and down the floor,
My head is an animal.
And once there was an animal,
It had a son that mowed the lawn.
The son was an OK guy,
They had a pet dragonfly.
The dragonfly it ran away,
But it came back with a story to say.


Her dirty paws and furry coat,
She ran down the forest slope.
The forest of talking trees,
They used to sing about the birds and the bees.
The bees had declared a war,
The sky wasn't big enough for them all.
The birds, they got help from below,
From dirty paws and the creatures of snow.


And for a while things were cold,
They were scared down in their holes.
The forest that once was green
Was colored black by those killing machines.
But she and her furry friends
Took down the queen bee and her men.
And that's how the story goes,
The story of the beast with those four dirty paws.

Piszkos Mancsok

Magyar dalszöveg
Ugrálni fel és le a padlón,
A fejem egy állat.
És egyszer volt egy állat,
Volt egy fia,aki kaszálta a gyepet.
A fiú rendes ember volt.
Volt nekik egy szitakötőjük.
A szitakötő elrepült,
De visszajött egy történettel,amit elmondjon.

Az ő piszkos mancsaival és bolyhos szőrével,
Futott le az erdő lejtőjén.
Az erdő beszélő fái,
Valaha a madarakról és a méhekről énekeltek.
A méhek háborút indítottak,
Az ég nem volt elég mindannyiuknak.
A madarak segítséget kaptak lentről,
A piszkos mancsoktól és a hó teremtményeitől.

És egy időre a dolgok hidegek lettek,
Kiijesztették őket lyukaikból.
Az erdő,mely egyszer zöld volt
Fekete szín színezte, azok a gyilkológépek által.
De ő és a szőrös barátai
Letaszították a méhkirálynőt és férjét.
És ez,ahogy a történet folytatódik,
A történet a vadállatról, azzal a négy piszkos manccsal.
IncubusDream
Fordította: IncubusDream

Ajánlott dalszövegek