';

Of Monsters and Men - Empire (2015)

Empire

Angol dalszöveg
Feel the ocean as it breathes
Shivering teeth
See the mountains where they meet
Smothering me
As the wind fends off the waves
I count down the days
Heavy stones
Fear no weather

I find comfort in the sound
And the shape of the heart
How it echoes through the chest
From under the ground
As the hills turn into holes
I fill them with gold
Heavy stones
Fear no weather

And from the rain
Comes a river running wild that will create
An empire for you
Illuminate!
There's a river running wild that will create
An empire for you
An empire for two
An empire for you
An empire for two

And I paint your body black
I hide in your hair
And you're staring back at me
Like I wasn't there
As our bodies become stills
We welcome the fear
Heavy stones
Fear no weather

And from the rain
Comes a river running wild that will create
An empire for you
Illuminate!
There's a river running wild that will create
An empire for you
An empire for two
An empire for you
An empire for two

And from the rain
Comes a river running wild that will create
An empire for you
Illuminate!
There's a river running wild that will create
An empire for you
An empire for two
An empire for you
An empire for two

Birodalom

Magyar dalszöveg
Érezd, ahogy az óceán lélegez
Borzongó fogak
Nézd a hegyeket, ahol találkoznak
Elrejtve engem
Ahogy a szél kivédi a hullámokat
Visszaszámolom a napokat
Nehéz kövek
Ne félj az időjárástól

Biztonságot találok a hangban
ÉS a szív alakjában
Ahogy a mellkasban visszahangzik
A föld alól
Ahogy a dombok lyukká válnak
Megtöltöm őket arannyal
Nehéz kövek
Ne félj az időjárástól

És az esőtől
Egy vadul zúduló folyó jön, ami
Egy birodalmat alkot neked
Világíts!
Egy vadul zúduló folyó jön, ami
Egy birodalmat alkot neked
Egy birodalmat alkot kettőnek
Egy birodalmat alkot neked
Egy birodalmat alkot kettőnek

És a testedet feketére festem
Elrejtőzöm a hajadban
És te visszabámulsz rám
Mintha ott se lennék
Üdvözöljük a félelmet
Nehéz kövek
Ne félj az időjárástól

És az esőtől
Egy vadul zúduló folyó jön, ami
Egy birodalmat alkot neked
Világíts!
Egy vadul zúduló folyó jön, ami
Egy birodalmat alkot neked
Egy birodalmat alkot kettőnek
Egy birodalmat alkot neked
Egy birodalmat alkot kettőnek

És az esőtől
Egy vadul zúduló folyó jön, ami
Egy birodalmat alkot neked
Világíts!
Egy vadul zúduló folyó jön, ami
Egy birodalmat alkot neked
Egy birodalmat alkot kettőnek
Egy birodalmat alkot neked
Egy birodalmat alkot kettőnek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek