';

Oliver Heldens - Turn me on (2014)

Turn me on

Angol dalszöveg
"Turn Me On"
(feat. Vula)

Dr Love

Living life all wrong
'Cause I thought I knew what love was
But my heart it was made of stone
I was out there seeking after hours
For money, looks and power
But all that glows ain't always gold

And just give me some love
'Cause I'm running out of that feeling
Doctor prescribe me that drug
'Cause I need some more of your healing

Baby turn me on, turn me on (healing)
Baby turn me on, turn me on (healing)
Baby turn me on, turn me on (healing)
You know just what I'm needing

Dr Love
Dr Love
Dr Love
Dr Love

Been in life in darkness
This fight is full of nonsense
Tryna navigate through my mistakes
But ever since I met someone who taught me
That love is like a party
I can never dim the lights again

And just give me some love
'Cause I'm running out of that feeling
Doctor prescribe me that drug
'Cause I need some more of your healing

Baby turn me on, turn me on (healing)
Baby turn me on, turn me on (healing)
Baby turn me on, turn me on (healing)
You know just what I'm needing

Dr Love
Dr Love
Dr Love

And just give me some love
'Cause I'm running out of that feeling
Doctor prescribe me that drug
'Cause I need some more of your healing

Baby turn me on, turn me on (healing)
Baby turn me on, turn me on (healing)
Baby turn me on, turn me on (healing)
You know just what I'm needing

Dr Love
Dr Love
Dr Love
Dr Love, you know just what I'm needing
Dr Love

Indíts be

Magyar dalszöveg
"Indíts be"
(feat. Vula)

Dr Szerelem

Az életet mind rosszul éltem
Mert azt hittem, tudom mi a szerelem
De a szívem kőből készült
Ott voltam kint, kerestem órákon át
A pénzt, tekintlélyt és erőt
De nem minden ami fénylik volt mindig arany

És csak adj nekem egy kis szeretetet
Mert kifogyok ebből az érzelemből
Doktor írja fel újra nekem azt a drogot
Mert szükségem van még némileg több gyógyításra

Bébi indíts be, indíts be (gyógyulás)
Bébi indíts be, indíts be (gyógyulás)
Bébi indíts be, indíts be (gyógyulás)
Tudod, hogy mire van szükségem

Dr Szerelem
Dr Szerelem
Dr Szerelem
Dr Szerelem

Voltam már az életemben sötétségben
Ez a harc egy teljes ostobaság
Próbálok irányítani keresztül a hibáimon
De amióta találkoztam valakivel aki megtanítot engem
Hogy a szerelem olyan mint egy buli
Sose tudom elhomályosítani újra a fényeket

És csak adj nekem egy kis szeretetet
Mert kifogyok ebből az érzelemből
Doktor írja fel újra nekem azt a drogot
Mert szükségem van még némileg több gyógyításra

Bébi indíts be, indíts be (gyógyulás)
Bébi indíts be, indíts be (gyógyulás)
Bébi indíts be, indíts be (gyógyulás)
Tudod, hogy mire van szükségem

Dr Szerelem
Dr Szerelem
Dr Szerelem

És csak adj nekem egy kis szeretetet
Mert kifogyok ebből az érzelemből
Doktor írja fel újra nekem azt a drogot
Mert szükségem van még némileg több gyógyításra

Bébi indíts be, indíts be (gyógyulás)
Bébi indíts be, indíts be (gyógyulás)
Bébi indíts be, indíts be (gyógyulás)
Tudod, hogy mire van szükségem

Dr Szerelem
Dr Szerelem
Dr Szerelem, tudod mire van szükségem
Dr Szerelem
Anonymous
Fordította: Anonymous
Új kedvencem és nem találtam hozzá idáig fordítást, ezért is fordítottam le, mert a szívemhez nőtt :) Bár nehéz a szövege, mert tele van rövidítésekkel, hogy mégis egy dalnak hangozzon és ne egy beszédnek, de szerintem mindenki érti a lényegét

Ajánlott dalszövegek