Olivia O'Brien - Hate u love u (2016)

Hate u love u

Angol dalszöveg
Feeling used
But I’m
Still missing you
And I can’t
See the end of this
Just wanna feel your kiss
Against my lips
And now all this time
Is passing by
But I still can’t seem to tell you why
It hurts me every time I see you
Realized how much I need you


I hate u I love u
I hate that I love u
Don’t want to but I can’t put
Nobody else above you
I hate u I love u
I hate that I want u
You want her you need her
And I’ll never be her

What about all the times
You would pick me up
And we’d just drive, around
Until we found a place
To stay and waste a day away
We’d do nothing but it was okay
With me

They say it’s not good to spend all my time
Thinking about you so late at night
But I can’t stop
Want to start us like an avalanche
Thoughts coming and I just wanna hold your hand

Hold your breath
Going under
Not coming up til this night is over
Til this night is over


I hate u I love u
I hate that I love u
Don’t want to but I can’t put
Nobody else above you
I hate u I love u
I hate that I want u
You want her you need her
And I’ll never be her

All along I watched you watch her
Like she’s the only girl you’ve ever seen
You don’t care you never did
You don’t give a damn about me
Yeah all along I watched you watch her
She is the only thing you ever see
How is it you never noticed
That you were slowly killing me


I hate u I love u
I hate that I love u
Don’t want to but I can’t put
Nobody else above you
I hate u I love u
I hate that I want u
You want her you need her
And I’ll never be her

Utállak,Szeretlek

Magyar dalszöveg
Kihasználtnak érzem magam
De én még mindig hiányollak
És nem látom ennek a végét
Csak a csókodat akarom érezni
Az ajkaim ellen
És most az idő elmegy
De még mindig nem tudom elmondani miért
Fáj még mindig mikor látlak
Rájöttem mennyire szükségem volt rád


Utállak,szeretlek
Utálom azt, hogy szeretlek
Nem akarom,de nem tudok
senki mást föléd rakni
Utállak,szeretlek
Utálom azt, hogy szeretlek
Őt akarod,szükséged van rá
És én sosem leszek ő

Mi van azokkal az időkkel
Felvennél
És csak autóznánk
Amíg nem találnánk egy helyet
Ott maradnánk és elvesztegetnénk egy napot
Nem csinálnánk semmit és jó lenne
Velem


Tartsd vissza a lélegzeted
Alámegyünk
Nem jövünk fel amíg ennek az éjszakának vége
Amíg ennek az éjszakának vége


Utállak,szeretlek
Utálom azt, hogy szeretlek
Nem akarom,de nem tudok
senki mást föléd rakni
Utállak,szeretlek
Utálom azt, hogy szeretlek
Őt akarod,szükséged van rá
És én sosem leszek ő

És végig néztem ahogy te nézed őt
Mintha ő lenne az egyetlen lány akit eddig láttál
Nem érdekel téged hogy tévedsz
Nem is érdekellek
És végig néztem ahogy te nézed őt
Ő az egyetlen dolog amit eddig láttál
És hogy nem vetted észre
Hogy lassan megölsz ezzel


Utállak,szeretlek
Utálom azt, hogy szeretlek
Nem akarom,de nem tudok
senki mást föléd rakni
Utállak,szeretlek
Utálom azt, hogy szeretlek
Őt akarod,szükséged van rá
És én sosem leszek ő
Unikornis13
Fordította: Unikornis13

Ajánlott dalszövegek