';

Olivia O'Brien - NOW (2020)

NOW

Angol dalszöveg
NOW
Olivia O’Brien
Produced by

Mike Wise, Jae Green & 1 more
Release Date

September 18, 2020
View All Credits
8
6
1
[Chorus]
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now

[Verse 1]
I thought that you had something special
That kinda shit that give a girl a heart attack
We had so much potential
Until I started seeing all the things you lack

[Pre-Chorus]
'Cause I need somebody who could be somebody
I thought that somebody was you, oh
But you're no good for me, probably rather leave me lonely
Guess that fairytale story ain't true

[Chorus]
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
Wе'd be making love right now, now, now
Maybe wе would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now

[Verse 2]
You probably think I'll never find out
Who you fucking with, but I know who you fucking right now, yeah
Yeah, I know everything
Yeah, I don't understand it, what happened to your standards?
Thought you were a gentleman, but you ain't got no manners
Oh, where's your self-control?
You're making it too easy to let you go

[Pre-Chorus]
'Cause I need somebody who could be somebody
I thought that somebody was you, oh
But you're no good for me, probably rather leave me lonely
Guess that fairytale story ain't true

[Chorus]
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now (Said, baby, you'd be the one)
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now (We'd be making love right now, now, now)

[Bridge]
I know everything
I know where you been
I'm friends with all your friends, you're so embarrassing
The one thing I don't know is how you're sleeping now
Actually I do, with some random girl right next to you, oh

[Chorus]
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now

[Outro]
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now

MOST

Magyar dalszöveg
[Chorus]
Talán most is szerelmesek lennénk.
Talán most te lennél az igazi.
Ha most nem csesznéd el
Most szeretkeznénk

[Verse 1]
Azt hittem, van benned valami különleges.
Az a fajta szar, ami miatt egy lány szívrohamot kapott.
Annyi lehetőségünk volt.
Amíg el nem kezdtem látni mindazt, ami hiányzik belőled

[Pre-Chorus]
Mert szükségem van valakire, aki lehet valaki.
Azt hittem, hogy az a valaki te vagy.
De te nem vagy jó nekem, valószínűleg jobb lesz, ha békén hagysz
Valószínűleg a tündérmese nem igaz

[Chorus]
Talán most is szerelmesek lennénk.
Talán most te lennél az igazi.
Ha most nem csesznéd el
Most szeretkeznénk
Talán most is szerelmesek lennénk.
Talán most te lennél az igazi.
Ha most nem csesznéd el
Most szeretkeznénk

[Verse 2]
Biztos azt hiszed, sosem jövök rá, hogy
Kivel baszakodsz, de én tudom, hogy most kit dugsz éppen
Igen, mindent tudok.
Nem értem, mi történt?
Azt hittem, úriember vagy, de modortalan vagy
Ó, hová lett az önuralmad?
Túlságosan megkönnyítetted a dolgom, hogy elengedjelek

[Pre-Chorus]
Mert szükségem van valakire, aki lehet valaki.
Azt hittem, hogy az a valaki te vagy.
De te nem vagy jó nekem, valószínűleg jobb lesz, ha békén hagysz
Valószínűleg a tündérmese nem igaz

[Chorus]
Talán most is szerelmesek lennénk.
Talán most te lennél az igazi,
Ha most nem csesznéd el
Most szeretkeznénk

[Bridge]
Mindent tudok.
Tudom, hol voltál.
A barátaid barátja vagyok, te annyira kínos vagy.
Az egyetlen dolog, amit nem tudok, hogy most hogy alszol.
Ami azt illet tudomi, igen, egy random lánnyal a szomszédodban, ó,

[Chorus]
Talán most is szerelmesek lennénk.
Talán most te lennél az igazi.
Ha most nem csesznéd el
Most szeretkeznénk
Talán most is szerelmesek lennénk.
Talán most te lennél az igazi.
Ha most nem csesznéd el
Most szeretkeznénk

[Outro]
Talán most is szerelmesek lennénk.
Talán most te lennél az igazi.
Ha most nem csesznéd el
Most szeretkeznénk
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek