';

On An On - Drifting (2015)

Drifting

Angol dalszöveg
I had a dream and when I woke up
You were finally there
And I believe that many hours turned to minutes,
It's not fair
And I when I turned to look at where you should've been
I started drifting!
I tried to stare into your eyes and realized
That there was something missing

And if I stayed, I couldn't help but lay awake
'Cause it's not you, it's just a dream
It's only fake
Just gotta leave, I gotta leave

Turn the key,
I tried I tried to drive away into the night
Tried to keep, I try to keep between the lines and outa sight
And when I look beside me where you should've been
I started drifting!
I tried to stare into your eyes and realized
That there was something missing

And if I stayed, I couldn't help but lay awake
'Cause it's not you, it's just a dream
It's only fake
Just gotta leave, I gotta leave

I get out,
I gotta get out
I gotta get out
I gotta get out

And I when I turned to look at where you should've been
I started drifting!
I tried to stare into your eyes and realized
That there was something...

And if I stayed, I couldn't help but lay awake
'Cause it's not you, it's just a dream
It's only fake
Still if I changed everything would eb the same
I can't take no more
I don't know what I'm fighting for,
I just gotta leave, I gotta leave

I had a dream and when I woke up
You were finally there
When I woke up
You were finally there
When I woke up
You were finally there

Sodródni

Magyar dalszöveg
Volt egy álmom, és amikor felébredtem
Te ott voltál
És azt hiszem az órák percekké válnak
Ez nem fair
És amikor megfordultam hogy lássam ahol lenned kellene
Elkezdem sodródni
Megpróbáltam a szemeidbe nézni és rájöttem
Hogy valami hiányzik

És ha itt maradtam volna, nem tudnék segíteni, de ébren fekszem tovább
Mert ez nem te vagy, ez csak egy álom,
Nem valós
El kell mennem, el kell mennem

Elfordítom a kulcsot,
Megpróbálok elhajtani az éjszakába
Megpróbálok a sorok közt maradni, és nem szem elől téveszteni
És amikor magam mellé nézek ahol lenned kellene
Elkezdek sodródni
Megpróbáltam a szemeidbe nézni és rájöttem
Hogy valami hiányzik

És ha itt maradtam volna, nem tudnék segíteni, de ébren fekszem tovább
Mert ez nem te vagy, ez csak egy álom,
Nem valós
El kell mennem, el kell mennem

Ki kell
Ki kell jutnom
Ki kell jutnom
Ki kell jutnom

És amikor megfordultam hogy lássam ahol lenned kellene
Elkezdem sodródni
Megpróbáltam a szemeidbe nézni és rájöttem
Hogy valami hiányzik

És ha itt maradtam volna, nem tudnék segíteni, de ébren fekszem tovább
Mert ez nem te vagy, ez csak egy álom,
Nem valós
Még ha minden ugyanolyanra is változott volna
Nem bírom többé
Nem tudom, amiért küzdök
El kell mennem, el kell mennem

Volt egy álmom, és amikor felébredtem
Te végül ott voltál
Amikor felébredtem
Te végül ott voltál
Amikor felébredtem
Te végül ott voltál
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek