';

One Direction - Summer Love (2015)

Summer Love

Angol dalszöveg
Can't believe you're packing your bags
Trying so hard not to cry
Had the best time, and now it's the worst time
But we have to say goodbye

Don't promise that you're gonna write
Don't promise that you'll call
Just promise that you won't forget we had it all

'Cause you were mine for the summer
Now we know it's nearly over
Feels like snow in September
But I always will remember
You were my summer love
You always will be my summer love

Wish that we could be alone now
We could find some place to hide
Make the last time just like the first time
Push a button and rewind


Don't say the word that's on your lips
Don't look at me that way
Just promise you'll remember when the sky is grey


'Cause you were mine for the summer
Now we know it's nearly over
Feels like snow in September
But I always will remember
You were my summer love
You always will be my summer love

So please don't make this any harder
We can't take this any farther
And I know there's nothing that I want to change, to change

'Cause you were mine for the summer
Now we know it's nearly over
Feels like snow in September
But I always will remember
You were my summer love (summer love)
You always will be my summer love (summer love)
You always will be my summer love (yeah)
You always will be my summer love

Nyári Szerelem

Magyar dalszöveg
Nem hiszem el, hogy a táskáidat pakolod
Annyira próbálkozol nem sírni
A legjobb perceink voltak, és ezek most a legrosszabbak
De búcsút kell mondanunk

Ne ígérd, hogy írni fogsz,
Ne ígérd, hogy majd felhívsz
Csak azt, hogy nem felejted el mind azt, amink volt

Mert az enyém voltál a nyárra
Most már tudjuk, mindjárt vége
Olyan érzés, mintha hó hullana szeptemberben
De mindig emlékezni fogok
Te voltál a nyári szerelmem
Mindig is te leszel a nyári szerelmem

Bárcsak egyedül lehetnénk most
Találnánk helyeket, ahol megbújhatnánk
Az utolsó alkalmat olyanná tennénk, amilyen az első volt
Megnyomni a gombot és visszajátszani

Ne mondd ki szavakat, amik az ajkaidon vannak
Ne nézz rám így
Csak ígérd meg, hogy emlékezni fogsz, amikor az ég szürke lesz

Mert az enyém voltál a nyárra
Most már tudjuk, mindjárt vége
Olyan érzés, mintha hó hullana szeptemberben
De mindig emlékezni fogok
Te voltál a nyári szerelmem
Mindig is te leszel a nyári szerelmem

Szóval kérlek ne tedd ezt még nehezebbé
Nem vihetjük ezt tovább
Tudod, hogy nincs semmi, amit meg akarnék változtatni, változtatni

Mert az enyém voltál a nyárra
Most már tudjuk, mindjárt vége
Olyan érzés, mintha hó hullana szeptemberben
De mindig emlékezni fogok
Te voltál a nyári szerelmem (nyári szerelmem)
Mindig is te leszel a nyári szerelmem
Mindig is te leszel a nyári szerelmem (igen)
Mindig is te leszel a nyári szerelmem
lovekoalas
Fordította: lovekoalas

Ajánlott dalszövegek