';

Our Last Night - Same old war

Same old war

Angol dalszöveg
I've been fighting the same old war
Against a disease, without a cure
Been holding on for so long
I've been wishing upon a star, as my universe falls apart
I feel so far from the sky, as my dreams are flying by

And they say, it's a battle that can't be won
We need our knives, we need our guns


Should I run away, and change my name?
Or should I
Stay and fight through the night
And never close my eyes?
I'll never close my eyes

I've come too far, to go back now, turn into a face in the crowd
Been on this road, for so long
Convinced there is no way out, my world is turned upside down
My sense of direction's been gone

And they say, it's a battle that can't be won
We need our knives, we need our guns

Should I run away, and change my name?
Or should I
Stay and fight through the night
And never close my eyes?
I'll never close my eyes

Stay strong, keep moving, can't let the darkness blind us
Carry on, we'll be the ones that pull the stars down to us
Stay strong, keep moving, can't let the darkness blind us
Carry on, we'll be the ones that pull the stars down to us

Should I run away, and change my name?
Or should I
Stay and fight through the night
And never close my eyes?
I'll never close my eyes

Ugyanaz a régi háború

Magyar dalszöveg
Ugyanazt a régi háborút vívom
Egy betegség ellen,gyógyír nélkül
Olyan sokáig tartott
Egy csillagra vágytam,miközben az univerzum szétesett
Olyan távol érzem magam az égtől,ahogy az álmaim elrepülnek

És azt mondják ez egy olyan háború amit nem lehet megnyerni
Kellenek a késeink és a fegyvereink

El kellene futnom,és megváltoztatni a nevem?
Vagy maradnom kellene
És átharcolnom az éjszakát
És soha be nem csukni a szemem?
Sose csukom be a szemem

Túl messze jöttem,hogy visszamenjek,egy arccá váltam a tömegből
Túl sokáig léve ezen az úton
Meggyőztek hogy nincs kiút,a világom felfordult
Az irányértékem eltűnt

És azt mondják ez egy olyan háború amit nem lehet megnyerni
Kellenek a késeink és a fegyvereink

El kellene futnom,és megváltoztatni a nevem?
Vagy maradnom kellene
És átharcolnom az éjszakát
És soha be nem csukni a szemem?
Sose csukom be a szemem

Maradj erős mozogj tovább,ne hagyd hogy a sötétség elvakítson minket
Folytasd,mi leszünk azok akik lehozzák a csillagokat hozzánk
Maradj erős mozogj tovább,ne hagyd hogy a sötétség elvakítson minket
Folytasd,mi leszünk azok akik lehozzák a csillagokat hozzánk

El kellene futnom,és megváltoztatni a nevem?
Vagy maradnom kellene
És átharcolnom az éjszakát
És soha be nem csukni a szemem?
Sose csukom be a szemem
SOphie
Fordította: SOphie

Ajánlott dalszövegek