';

Pablo Espinosa - Entre tu y yo (2013)

Entre tu y yo

Angol dalszöveg
Si no hay nada que decir ni nada de que hablar,
No hace falta explicarte,
Si guardas todos los secretos de mi vida y de mis sueños si lo sabes,
Eres la única canción que siempre escribiré,
Siguiendo mis latidos,
Cada palabra, cada nota que me das me hace sentir que estoy contigo.

Es conexión entre tú y yo, en cada verso de esta canción,
Tu voz y la mía en cada acorde en cada rima,
Es conexión entre tú y yo, en cada verso de esta canción,
Es tan distinto junto a ti, soy lo que soy si estas aquí...

Si no hay nada que decir ni nada de que hablar te regalo el silencio,
Y escucho todo lo que sientes, lo que pasa por tu mente ya lo sabes,
Eres la única canción que siempre escribiré siguiendo mis latidos,
Cada palabra, cada nota que me das me hace sentir que estoy contigo.

Es conexión entre tú y yo, en cada verso de esta canción,
Tu voz y la mía en cada acorde, en cada rima,
Es conexión entre tú y yo, en cada verso de esta canción,
Es tan distinto junto a ti soy lo que soy si estas aquí...
Es tan distinto junto a ti soy lo que soy si estas aquí...

Köztünk szólva

Magyar dalszöveg
Ha nincs mit mondani,vagy nem tudunk beszélni
Szükségtelen megmagyarázni
Ha folyamatosan titokba élem az életem és az álmaimat,te tudod
Te vagy az egyetlen dal,amit valaha is írtam
Miután a szívverés
Minden szó,minden hang,amit nekem adsz magamban érzem,mikor veled vagyok

Ez a kapcsolat közted és köztem,minden dalban benne van
A hangja,mikor enyém minden akkord és minden rím
Ez a kapcsolat közted és köztem,minden dalban benne van
Ez annyira más,mert mikor veled vagyok,az vagyok,aki lenni akarok...

Ha nincs mit mondani és nem tudunk beszélni,ajándék a csend
És hallok mindent amit érzel és ami a fejedben jár és ezt te tudod
Te vagy az egyetlen dal,amit valaha írtam a szívverésem ritmusára
Minden szó,minden hang,amit nekem adsz magamban érzem,mikor veled vagyok

Ez a kapcsolat közted és köztem,minden dalban benne van
A hangja,mikor enyém minden akkord és minden rím
Ez a kapcsolat közted és köztem,minden dalban benne van
Ez annyira más,mert mikor itt vagy,önmagam vagyok
Ez annyira más,mert mikor itt vagy,önmagam vagyok.
PaigeJennkin
Fordította: PaigeJennkin

Ajánlott dalszövegek