Palaye Royale - Little Bastards (2020)

Little Bastards

Angol dalszöveg
Sometimes I've been losing my mind
Running out of faith
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Lonely, I've been feeling lonely
Put me in my place
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Twist and fade
Time to run away
I can't take this
I've been a little patient

No escape
I've got to get away a little faster
Run you little Bastards
Run, run you little Bastards

Fake friends all around
They watch while I drown
No one is there to help me

Sometimes I've been losing my mind
Running out of faith
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Lonely, I've been feeling lonely
Put me in my place
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

So fuck you, I don't even like you
I'm sick of all the fake
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

No sleep I've got another nosebleed
I can't feel my face
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

I've shut my mouth
While you prance around in my jumpsuit
Aw, that's so cute

No escape
I've got to get away a little faster
Run you little Bastards
Run, run you little Bastards

Fake friends all around
They watch while I drown
No one is there to help me

Sometimes I've been losing my mind
Running out of faith
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Lonely, I've been feeling lonely
Put me in my place
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

So fuck you, I don't even like you
I'm sick of all the fake
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

No sleep I've got another nosebleed
I can't feel my face
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Twist and fade
Time to run away
A little faster
Run you little Bastards
Run, run you little Bastards
Run, run you little Bastards
Run, run a little faster
Little Bastards

Kicsi fattyúk

Magyar dalszöveg
Néha elvesztem az eszem
Kételkedni kezdek a hitemben
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Egyedül, mindig egyedül érzem magam
Vigyél vissza a helyemre
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Tűnj fel, majd halványulj el
Itt az ideje hogy elmenj
Nem tudom megtenni
Azért még van bennem lélek

Nincs kiút
Muszáj gyorsabban elszabadulnom
Fuss, kicsi gazember
Fuss, fuss kicsi fattyú

Hamis barátok vesznek körbe
Végignézik ahogy elhullok
Senki nincs ilyenkor aki segítsen

Néha elvesztem az eszem
Kételkedni kezdek a hitemben
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Egyedül, mindig egyedül érzem magam
Vigyél vissza a helyemre
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Szóval kapjátok be, sohasem szerettelek titeket
Belebetegszem a hibákba
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Álmatlanság, felébresztett egy másik orrvérzés
Nem érzem az arcom
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Becsuktam a számat
Közben körültáncolod a kezeslábasom
Aw, igazán aranyos

Nincs kiút
Muszáj gyorsabban elszabadulnom
Fuss, kicsi gazember
Fuss, fuss kicsi fattyú

Hamis barátok vesznek körbe
Végignézik ahogy elhullok
Senki nincs ilyenkor aki segítsen

Néha elvesztem az eszem
Kételkedni kezdek a hitemben
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Egyedül, mindig egyedül érzem magam
Vigyél vissza a helyemre
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Szóval kapjátok be, sohasem szerettelek titeket
Belebetegszem a hibákba
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Álmatlanság, felébresztett egy másik orrvérzés
Nem érzem az arcom
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Tűnj fel, majd halványulj el
Itt az ideje hogy elmenj
Egy kicsit gyorsabban
Fuss, kicsi gazember
Fuss, fuss kicsi fattyú
Fuss, fuss kicsi fattyú
Fuss egy kicsit gyorsabban
Kicsi fattyú
Colin
Fordította: Colin

Ajánlott dalszövegek